思维演练是发挥大脑的特点，利用语言、动作表象刺激相应肌肉运动，达到学习目的的一种新颖的教学方法。
Thinking - drill is a kind of teaching method that it takes advantage of brain, human language, action idea to stimulate corresponding muscle function.
电子教学装置是指利用计算机中的指令帮助学生达到学习目的的一种教学装置，每个学生都可以通过终端直接与计算机通信。
An electronic tutor is a teaching unit making use of instructions within the computer to help students achieve goals; with each student communicating directly with the computer via a terminal.
学习能力——将在上述各种能力中占据最重要的地位，因为它使人能够提高工作效率，帮助自己的公司达到预期目的。
Ability to learn will be above everything else in importance — empowering people to grow in effectiveness and help their companies achieve desired objectives.
学习能力- - - - -将上述各种能力中占据最重要的地位，因为它使人能够提高工作效率，帮助自己的公司达到预期目的。
Ability to learn will be above everything else in importance-empowering people to grow in effectiveness and help their companies achieve desired objectives.
Lieberman通过向读者介绍几种不同的思维，学习以及观察方式，并向他们展示如何将这些运用到建模的艺术中来达到建模的目的。
Lieberman approaches modeling by introducing the reader to different ways of thinking, learning, and observing and showing how these apply to the art of modeling.
俺将这个整理的方式与过程分享出来，希望让更多的迷徒能够借鉴这种方式达到破局的目的）．而第一章的东西实际上本身就是空谈，只有把它反馈到生活、学习、工作中，其价值与意义才会显现。
The stuff in the whole first chapter is just windchase. It is meaningful and valuable only when you reflect it to your life, study and work.
这些老师有责任去帮助你达到你的学习目的，而培训中心必须让你决定他们是否是适合你的好老师。
These teachers are responsible to help you achieve your goals and the center must let you decide if they are the right teachers for you.
把握好语文积累学习的量和质两方面的积累，只有真正实现质的飞跃，才能达到提高语文能力的目的；
Only grasp the quantity and quality these two parts accumulations, we can realize the qualitative change, we can attain the aim to raise the Chinese capacity.
神经元组形成庞大的网络，通过改变细胞之间神经键的强度，达到处理信息和学习的目的。
Groups of neurons form vastly interconnected networks, which, by changing the strength of the synapses between cells, can process information, and learn.
无论室内或室外，学校区域的设计都能够达到普遍进入和使用的目的，并为多达800名学生提供各种不同的学习，放松，庆祝和运动的空间。
Indoor or outdoor, the school areas are designed to enable universal access and use, and offer up to 800 students a variety of different Spaces for studying, relaxing, celebration and sport.
为了达到语言学习的这一终极目的，增加产出性词汇量，把语法知识熟练地应用于话语产出中就变得尤其重要。
In order to achieve this final aim, productive vocabulary and fluent usage of all grammatical rules in sentences making become especially important in learning a foreign language.
通过模糊统计的方法，将模糊知识进行量化，达到机器学习的目的。
By using the method of fuzzy statistics, fuzzy knowledge can be quantified to achieve the purpose of machine learning.
在烹饪教学中创设全真工作场景，实现校内学习与实际工作的一致性，以达到培养高素质烹饪专业人才的目的。
We created the genuine working scene in the cuisine teaching and realized the coherence of the learning and working so as to turn out high quality cuisine talents.
学习能力——将在上述各种能力中占据最重要的地位，因为它使人能够提高工作效率，帮助自己的公司达到预期目的。
Ability to learn will be above everything else in importance - empowering people to grow in effectiveness and help their companies achieve desired objectives.
希望能以古人为师、古为今用，从中吸收有益的营养，从而达到体会传统、发现传统、学习传统的目的。
Hope to the division to the ancients for the past serve the present and learned a useful nutrition, to achieve the traditional experience, found that the traditional, learning traditional purposes.
但是为了先达到移民的目的，之后有机会再学习自己想学的专业，这种迂回的方案当然也是可行的。
However, in order to achieve the first purpose of migrants, followed by an opportunity to learn their own want to learn professional, this roundabout will, of course also feasible.
学习第二语言的最终目的在于具备第二语言交流能力，学知和习得二者相比，后者更能帮助学习者达到这一目的。
The aim of second language learning is to possess the communicative competence. English acquisition is the more effective way to help learners to achieve this goal than English learning.
测试应具备有效性和可靠性才能达到客观评价学习者能力和检验教学结果的目的。
Testing must have the quality of validity and reliability so as to have the objective evaluation on learners' ability and check the teaching result effectively.
您将学习到基本的视觉化原理，学习到如何选择正确的显示方式来达到目的，以及如何为用户提供互动特征以方便其重复访问站点。
You'll learn basic visualization principles, how to choose the right kind of display for your purposes, and how to provide interactive features that will bring users to your site over and over again.
用一组历史数据作为学习的样本，根据BP算法对网络的权值进行训练，以达到逼近实际煮糖过程的目的。
This paper regards some history data as samples, and trains the weight of networks with BP algorithm, so as to close the realistic process of refining sugar.
最后，提出自己对于合同无效认定的立法建议：并作分析，达到学习研究的目的。
Finally, the contract is null and void, their own legislative proposals that: and analysis, to study and research purposes.
仿真结果表明，所设计的神经网络模糊控制器具有自学习、自适应等优点，达到了在线控制的目的。
The result of simulation shows that this neural network fuzzy controller features self-learning and self-adaptive capabilities, and the purpose of on-line control is accomplished.
第一，通过培养学习型组织、共同愿景和学习团队、并通过变学校管理为学校领导等措施，达到加强学校领导的目的。
Firstly, strengthen school leadership through fostering a learning organization, shared vision and learning teams, and by transforming school administration into school leading.
目的建立护理资源库，达到资源共享的目的，并为护理人员继续学习和信息交流提供一个网络空间。
Objective To establish a nursing database for the destination of data sharing, and providing an Internet website for the professional education and information communication of nurses.
如果说非学术性支持的目的是“让学习真正发生”，那么“学术性支持”则是在“学习发生”的基础上“使学习达到既定的目标”。
If we say the aim of non-academic support is "to make the learning really happen", while the aim of academic support is "to make the learning reach the goal".
如果说非学术性支持的目的是“让学习真正发生”，那么“学术性支持”则是在“学习发生”的基础上“使学习达到既定的目标”。
If we say the aim of non-academic support is "to make the learning really happen", while the aim of academic support is "to make the learning reach the goal".
应用推荐