就是说，如果应用程序代码本身是低效的，那么迁移到替代应用服务器将很可能只会贡献边际收益（如果有的话）。
That is, if the application code itself is inefficient, then changing to an alternative application server will likely only offer marginal (if any) gain.
至此，您的边际收益将开始逐渐递减，因为进一步增加堆大小将不会带来成比例的性能改进。
At this point, you reach a point of diminishing marginal returns where increasing the heap size further does not yield a proportional performance benefit.
一旦你知道了产品或服务的零售价和直接成本，你就可以计算出单位产品边际收益。
Once you know the selling price and direct costs of each product or service unit you sell, you can calculate your contribution margin in dollars per unit.
虽然与成熟的伙伴进行合作，所产生的边际收益有所减少，但合作带来的潜在预订量将通过此应用程序带来非常大的累积收入。
Even if the margins are slimmer going through an established partner, the potential volume of bookings will result in a significant cumulative revenue share through the application.
以上练习表明当且仅当公园面积时，居民捐款的边际收益是为正。
The previous exercise shows that individual residents gain from their marginal contribution if and only if the park is smaller than.
比如，你的日常开支费用是1000美元，单位边际收益是10美元，那么你的收支平衡数量就是1000美元/10美元，或者100件。
For example, if your overhead costs were $1,000 and your contribution margin from each unit you sell is $10, then your break-even in units would be $1000/$10 or 100 units.
还是拿礼品篮公司举例，如果你的零售价是50美元，直接成本共计40美元，那么你的单位边际收益就是10美元。
Again, using the gift basket business as an example, if your selling price was $50 and your direct costs added up to $40, then your contribution margin in dollars would be $10 per unit.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
一旦知道了日常开支费用，把他们加在一起除以单位边际收益(上面的步骤二已经得出答案)。
Once you know your overhead costs, take that total number and divide it by your contribution margin in dollars per unit (the answer from Step 2 above).
我认为你们已经从其它的经济学课程中学过了，称为边际收益递减。
This, I think you've gotten from other economics courses — we have something called diminishing marginal utility.
近来，随着债券边际收益率的提高，几家华尔街银行对潜在的借贷成本临界点发出警告。
As bond yields edged higher recently, several Wall Street Banks issued warnings about potentially crippling debt-service costs.
这样，垄断者将选择生产当边际收益与边际成本相同时的产量qm。 然后向市场收取那个产量下市场能够承受的最大价格p(qm)。
Thus, a monopoly chooses a quantity qm where marginal revenue equals marginal cost, and charges the maximum price p(qm) the market will bear at that quantity.
将需求，边际收益，总收益表示为q的函数。
Plot demand and marginal revenue, and total revenue qp (q) as a function of q.
过去五年中，中国工业企业享受了创纪录的边际利润，因为收益增长超过了工资和原材料成本增长。
For the past five years, Chinese industrial firms have enjoyed record profit margins as revenue growth has outpaced the increase in wages and raw-material costs.
出现了增长率、通胀率、失业率同时达到最优，以及边际收益递增等罕见现象。
The rare phenomena of optimum growth rate, optimum inflation rate and optimum unemployment rate appearing simultaneously and marginal income increasing emerge.
研究结果表明，为了实现既定的需求价格弹性或边际收益，对应的需求函数有无穷多个。
The results show that there are infinite demand functions which can realize given demand price elasticity and given marginal return.
社会边际成本——每增加一单位的资源使得社会收益增大的生产成本。总体包括个人边际成本加外部边际成本。
Social marginal cost — the cost of producing an additional unit of the resource that is borne by society at large. Generally includes private marginal costs plus external marginal costs.
在技术水平和其他要素的投入不变的情况下，边际收益是先递增后递减。
With the technological and other key elements remaining the same, their marginal income is increasing first and then decreasing gradually.
人力资本对经济增长的促进作用归因于其边际收益递增的正外部性。
The Function of Human capital to economic growth is attributed to its marginal income increasing by degrees.
知识资本是知识经济时代企业内生性生产要素，其边际收益递增的区间明显扩大。
Knowledge capital is one of originally inherented productive factors of a firm in knowledge economy era, and firm marginal profit space has been extended obviously with increasing knowledge capital.
当一家公司聘用其预期边际收益所产生的工人超过了工人工资。
A firm hires a worker when its expected marginal revenue generated by the worker exceeds her wage.
这一指标反映了饲养动物达到出栏重量时的边际收益或亏损。
These serve as indicators of the profit margin or lack of profit in feeding animals to market weight.
为何垄断者的边际收益低于其产品价格？
Why is a monopolist's marginal revenue less than the price of its good?
随着一些工业领域的生产大量过剩，以及原材料成本的骤增，很多生产商都不得不忍受边际收益的大缩水。
With huge oversupply in some industries, and big rises in raw-materials costs, many manufacturers are having to endure wafer-thin margins.
通过比较这种边际收益与边际成本，他就可以评价多上一年学是否值得。
By comparing these marginal benefits and marginal costs, you can evaluate whether the extra year is worthwhile.
如果能够使不同成员的边际贡献与他们从组织中得到的边际收益相等，那么组织就实现了均衡。
If the marginal contribution of different members in an organization is equal to the marginal revenue they receive from the organization, the organization achieves equilibrium.
在单一要素变动的情况下，边际价值成本应当等于边际价值收益。
In case of changing the single factor, the cost of marginal value should equal to its marginal profit.
采用数学方法，分三种情况分析了需求曲线与边际收益线之间的关系。
The paper analyzes the relationship between non-linear demand curve and marginal benefit curve by means of mathematical methods from 3 aspects.
采用数学方法，分三种情况分析了需求曲线与边际收益线之间的关系。
The paper analyzes the relationship between non-linear demand curve and marginal benefit curve by means of mathematical methods from 3 aspects.
应用推荐