问：中国与印度多年来存在边界纠纷，能否介绍最新的谈判情况？
Q: Border disputes between China and India have existed for many years. Could you update us on the latest negotiations?
本周早些时候，北京称，它不会诉诸武力用以解决其海洋边界纠纷。
Earlier this week, Beijing said it would not resort to the use of force to resolve its maritime border disputes.
第四章交待了边界纠纷的最终解决结果，探讨了美国干涉边界纠纷的意义。
The last chapter describes the final settlement of the boundary dispute, stresses the great effect that this affair had taken on the United States.
智利对新装备的渴望源于其对玻利维亚和秘鲁的担忧，他们与智利分别有陆地和海洋边界纠纷，在19世纪的战争中他们都输给了智利。
Chile's appetite for new kit is a worry for both Bolivia and Peru, which dispute its land and maritime borders respectively and which were the losers in a 19th-century war.
中国和越南说，两国在重要的最后期限前的几个小时解决了围绕共同陆地边界问题的一个长期纠纷。
China and Vietnam say they have settled a long-standing dispute over their Shared land border, just hours before a crucial deadline.
中国和越南说，两国在重要的最后期限前的几个小时解决了围绕共同陆地边界问题的一个长期纠纷。
China and Vietnam say they have settled a long-standing dispute over their Shared land border, just hours before a crucial deadline.
应用推荐