《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.
请由下面五个问题挑选三个问题作答-每题至少三页不超过七页-两倍行距及合理的边宽。
Please answer 3 of the 5 questions below - with no less than 3 pages each question and no more than 7 - double space, reasonable margins.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
如今，这间茶亭就是他的全部家当——那不过是水渠边一个两米长三米宽的金属笼子，为此他又贷了一笔款。
Now all he had was his tea shop — a two-by-three-meter frame set by a canal, for which he’d taken out another loan.
下一步，要计算您将需要使表居中的缩进量，这基于页面宽度、两个 72点边距、一个宽列和三个正常列。
Next, calculate the amount of indent you'll need to center the table, based on the page width, two 72-point margins, one wide column, and three regular columns.
我过去以为，它如果建造得再重些，再宽些的话，附近的那些楼房就得移到一边去，给它腾出地方的。
I used to think that if it made itself any heavier and wider, the neighboring buildings would have to move aside and make room for it.
宽页边距和段落间的空白，可以使文本更美观，并增加了讯息吸引力。
Generous margins and ample space between paragraphs can make the text more inviting and call attention to the message.
最后用你的左手把宽的一边拉到左边，再放到结后面，然后用右手接住。
Take the wide end with your left hand and bring it to your left and then behind the knot-passing it off to your right hand.
一个是我保持a恒定,那么当然b就会变化，因为这个宽是不变的。,那么当改变θ角时，高度增加了，从而这条边的长度增加了。
One is I keep a constant, and then of course b will have to change because if this width stays the same, then when I change theta, the height increases, and then this side length increases.
当大卫转过身回答简的问题时，凯利却把割草机推到了草坪边的花圃上——结果割草机所过之处，花尸遍地，原本美丽的花圃留下了一条2尺宽的小径。
As David turned to answer the question, Kelly pushed the lawn mower right through the flower bed at the edge of the lawn — leaving a two-foot wide path leveled to the ground!
大桥全长 1,172米，桥宽 30.35 米，桥上设有双向六车道，两边还各有一 条宽两米的人行道。
The 1, 172-meter-long and 30.35-meter-wide main section of the bridge features a two-way six-lane motor traffic with a two-meter-wide sidewalk flanked on each side.
如果你的肩宽超过平均水平，则可以选择一件腰部有荷叶边的连衣裙。
If your shoulders are wider than the average, opt for a peplum dress.
他戴着护目镜、便帽，穿着长统靴和一件又肥又大的外套，摇摇摆摆，神气活现地走下台阶，一边往手上戴他那副宽口的大手套。
Toad, arrayed in goggles, cap, gaiters, and enormous overcoat, came swaggering down the steps, drawing on his gauntleted gloves.
这个形状只有三条边，它看起来像一个箭头，底部是宽的，其他的是窄的，它是三角形！
This shia shape has three sides and it looks like an arrow. One end is wide and the other is narrow. It's a triangle!
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
在狭缝的夫琅和费衍射中，由振动平行和垂直于缝边的偏振光的衍射条纹得到的缝宽值不同。
In Fraunhofer diffraction of a slit, the slit widths obtained with the fringes produced by polarized light whose vibration is parallel or perpendicular to the slit edge are different.
牛仔帽有着高高的顶和宽且松软的边，它很实用，可以防止太阳的直晒，可以像杯子似的舀水，可以折叠成枕头。脖子上的大手帕围巾可以拉起盖住嘴和鼻孔以防灰尘进入。
The cowboys' hats were high-crowned with wide, floppy rims, practical for protection from the sun's glare, useful as a cup with which to scoop up water or, folded over, as a pillow.
给出四边简支任意厚宽比的矩形板在任意荷载作用下的控制方程及其精确解。
The governing equations as well as their exact solutions are constructed for a simply supported rectangular orthotropic plate with arbitrary thickness subjected to arbitrary Loads.
把脚有点宽比你多，并试着去坐平放在地板上，你的脚边。
Put the feet a bit wider than you, and try to sit flat on the floor with your feet to the side.
在树林的另一边有一条又宽又深的河，水流得非常急，谁也难以游过急流。
On one side of the forest was a broad, deep river, the water flowed so rapidly that very few were able to swim against the stream.
桥梁全长260米，宽20米，其中行车道14米，两边人行道各3米，设计荷载为汽车- 20级，挂车- 100级。
It is260 m long and20 m wide (including14 m of traffic lanes and3 m of pavement of each side) with a designed load of Grade20 of automobile and Grade100 of trailer.
巨大的菱形散热器位于开口低，宽，尖锐的几何前端。强劲的两边深肩和切断的后尾。
There are huge, lozenge-shaped radiator openings on a low, wide, crisply geometric nose, strong, deep-shouldered sides and a chopped-off rump.
巨大的菱形散热器位于开口低，宽，尖锐的几何前端。强劲的两边深肩和切断的后尾。
There are huge, lozenge-shaped radiator openings on a low, wide, crisply geometric nose, strong, deep-shouldered sides and a chopped-off rump.
应用推荐