他们还希望移民归化局再雇佣数百名边境巡逻人员和调查人员，将非法移民拒之门外，并在他们抵达后对他们进行追踪。
They also want the INS to hire hundreds more border patrol agents and investigators to keep illegal immigrants out and to track them down once they're here.
此外，美国国土安全部希望利用捕食者无人机进行边境巡逻。
Additionally, the U. S. Department of Homeland Security wants to use Predators for border patrol.
该地区是世界上人迹罕至的区域之一，按照协议，两国不在部分边境巡逻。
The area is one of the least accessed area in the world and by agreement the two countries do not patrol that part of the border.
在与墨西哥的边境上有17000多边境巡逻特工，比1993年增长了5倍。
There are over 17, 000 border Patrol agents on the border with Mexico, a fivefold increase over 1993.
但是现在边境巡逻更加频繁，而且还有摄像头，我们感觉安心多了。
But now that the Border Patrol is so active and the cameras are there, we are very comfortable.
他推迟了边境大概1200位国民警卫队的调动，就是为了为边境巡逻提供后援。
He has prolonged the deployment of some 1,200 National Guard troops along the border, to provide backup for the border Patrol.
他推迟了边境大概1200位国民警卫队的调动，就是为了为边境巡逻提供后援。
He has prolonged the deployment of some 1, 200 National Guard troops along the border, to provide backup for the border Patrol.
在美国贫瘠的西南部荒漠里散布着成千上百的传感器，不断发出信号以供边境巡逻监测。
In America's harsh south-west, the Border Patrol monitors signals from hundreds of sensors scattered through the desert.
海耶斯说边境巡逻将永远不会逮捕到全部嫌疑人，不过现在抓的离全部也不远了。
The Border Patrol will never manage to apprehend every last suspect, says Mr Hayes, but it is not that far off.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
The Border Patrol has expanded to more than 20, 000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
The Border Patrol has expanded to more than 20,000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
举例来说，边境巡逻队就已从2001年的9,000人增长到将近20,000人。
The Border Patrol, for example, has grown from 9, 000 agents in 2001 to nearly 20, 000.
今天在美国无人驾驶飞机的使用仍然有限，以执法，边境巡逻，消防，气象，科研。
Today's usage of drones in the U. S. remains limited to the law enforcement, border patrol, firefighting and weather or scientific research.
一起针对以色列边境巡逻员的袭击事件，据说袭击者所骑的摩托车涂有在阿富汗受训的标志。
An attack on an Israeli border patrol by assailants on a motorbike is said to have borne the hallmarks of training in Afghanistan.
像边境巡逻人员斯科特·海耶斯解释的那样，在那个年月，处理中心的牢房都是人满为患。
In those days, the holding cells in the processing centre, explains Scott Hayes, a Border Patrol agent, were full to bursting.
除此之外，L15 还能完成作战任务，例如要地防空、边境巡逻、近距支援和对地攻击。
Besides, L15 is capable of fulfilling combat missions, such as point Defensive Counter Air (DCA), border Patrolling, Close Air Support and Air-to-Ground Strike.
美国边境巡逻队的特工在厄尔巴索市的一座边境桥上开枪并杀死了一名15岁的墨西哥男孩。
United States border-patrol agents shot and killed a 15-year-old Mexican youth at a border-crossing bridge in El Paso.
边境巡逻人员的数量曾远远不及非法越境的人流数量，使得他们不能把全部越境人员抓回来。
Agents used to be so outnumbered by the crowds flooding across that they could not give chase to all of them.
塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名美国边境巡逻队员正在检查这座联通美国和墨西哥的大桥下的一片区域。
A United States Border Patrol agent checks an area under a bridge crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.
我们在早晨大约两点钟的时候得救了；我必须在这里要告诉你的事情是，更重要的是，他们是边境巡逻队员。
They reached us at around two in the morning; and here I must tell you that, on top of everything else, they were members of the border patrol.
厄尔·巴索外的两英里长的边界线上，五辆边境巡逻车随时待命，准备追拿任何越过围墙的人。
Along a two-mile stretch of the border just outside El Paso, five border Patrol vehicles wait, ready to give chase should anyone manage to get past the fence.
因为2001年后的恐惧仍心有余悸，边境巡逻警数量从1996年的6000人增加到了20,000人。
Driven by post-2001 fears, the number of Border Patrol officers is being increased from 6, 000 in 1996 to 20, 000.
厄尔·巴索区域大多数日子都是安静的，如边境巡逻处对这个占据边境268英里的地方戏称的那样。
It's quiet most days in the El Paso sector, as the border Patrol dubs this 268-mile slice of the border.
他屡次要求为边境巡逻处所属的海关和边境保护局增加支出，即便是如他建议的削减其他机构的预算。
He has repeatedly requested increases in spending on Customs and Border Protection, which includes the Border Patrol, even as he has suggested cutting the budgets of other agencies.
“这是一场不会结束的游戏”，MichaelKostelnik将军如是说，他是海空边境巡逻部门的领导。
“It’s a non-stop game,” says General Michael Kostelnik, the head of the Border Patrol’s air and marine division.
“这是一场不会结束的游戏”，MichaelKostelnik将军如是说，他是海空边境巡逻部门的领导。
"It's a non-stop game," says General Michael Kostelnik, the head of the Border Patrol's air and Marine division.
“这是一场不会结束的游戏”，MichaelKostelnik将军如是说，他是海空边境巡逻部门的领导。
"It's a non-stop game," says General Michael Kostelnik, the head of the Border Patrol's air and Marine division.
应用推荐