所以，每次吃辛辣食物时我都要想想有没有其它的感觉我理解的太表面化了。
And so, every time I eat spicy food I think for a second about what other perceptions I’m taking too literally.
你知道当你吃辛辣食物时，你有时开始出汗很少(新)？
You know how when you eat spicy foods, you sometimes start to sweat a little (ew)?
当你吃含(红)辣椒的辣味食品时，你口中的灼烧感来源于辣椒素，这种油性成份是辣椒及辛辣食物中所含有益健康的化合物。
That burning sensation in your mouth when you eat foods spiced with cayenne (red) pepper comes from capsaicin, the oily compound behind most of the health benefits of cayenne and its peppery Cousins.
睡前至少4至6小时之内，避免进食辛辣食物，咖啡，糖类和酒精。
Avoid spicy food, caffeine, sugar and alcohol at least 4 to 6 hours prior to your sleep time.
上次我踢足球受伤时，我老妈告诉我别吃任何辛辣的东西。
The last time I got hurt playing soccer, my mom told me not to eat anything spicy.
这种报警器在检测到烟雾时，喷放出一种称为异硫氰酸烯丙酯的化合物，这种化合物是发恶臭的食物如芥菜、山葵和芥末酱的辛辣味道和气味的原由。
When it detects smoke, the alarm emits a compound called allyl isothiocyanate, which is responsible for the pungent taste and smell of stinky foods like mustard, horseradish and wasabi.
注意：服药时忌食生冷油腻辛辣之物（乳母同忌），若病情需要，须由医生诊治。
Note: Avoid having raw, cold, spicy or oily food(same apply to lactating mother), If condition is not improved, consult a medical doctor.
入口时它带有一点辛辣的口感，这浓郁及柔顺的犬尾西拉会让人回味无穷。
In the palate, spicy undertones seduce your mouth and give way to a rich, sensual finish.
准备亚洲火锅时，一般的经验法则，是准备清淡的肉汤，辛辣的酱料。
When preparing Asian fondue, a general rule of thumb is to have bland broth and spicy dips.
在18摄氏度时饮用最佳，可以完美的搭配味道稍重的肉、辛辣的鱼肉或者意大利面条。
The best drink in the 18 degrees Celsius, can be the perfect taste of slightly heavier with meat, fish or spicy pasta.
呈明亮清澈的石榴红，酒体具有强烈香味而复杂，开瓶时辛辣味、辣椒味突出。
Limpid brilliant red look of guava characterize the nice color the wine. Intensely and complex perfumed, it brings us an impressive spicy flavor of pepper.
吃了辛辣食物或洋葱都会加重疼痛。常常夜间入睡后2、3小时就痛醒了。
It's worse after I eat spicy food or onion. And it often awakens me 2 or 3 hours after I go to sleep.
口味(燃烧时)：浑厚，辛辣，典型的森林气息和干燥的味道，在嘴中停留时间较短暂。
Taste, ignited: richly and sharp-spicy, with typical wooded and dry flavors, which do not leave the upper hand to the strength. Briefly in the mouth.
当透过表面看本质时，人们就会发现那辛辣的讽刺和疯狂的梦想。
When one peeks behind their shroud, however, one discovers biting satire and mad dreams.
入口时，有着浓郁的菠萝、白桃子、柑橘以及香料的辛辣味。口感清爽，收结悠长。
The palate displays an intense combination of bright pineapple, white peach, citrus and spice combined with a crisp clean yet lingering finish.
辛辣食物是不少人的偏爱，然而，生病免不了服药，而在服药的时候，特别是服用中药时，不少医生会嘱咐“禁忌辛辣食物”。
Spicy foods is many people's preference, however, will inevitably fall sick medication, and in the medication, especially when taking Chinese medicines, many doctors will be asked "taboo spicy foods."
在品尝该款浓郁的葡萄酒时，您可以搭配典型的法国肉菜酱或略有辛辣的菜肴等一同享用。
You will appreciate this full-bodied wine with typical French meaty dishes in sauce or with slightly spicy cuisine.
在品尝该款浓郁的葡萄酒时，您可以搭配典型的法国肉菜酱或略有辛辣的菜肴等一同享用。
You will appreciate this full-bodied wine with typical French meaty dishes in sauce or with slightly spicy cuisine.
应用推荐