离终场还有十分钟，我们以0:2落后，随后我们进球了。谁输谁赢还说不定呢！
We were losing 2–0 with ten minutes to go, and then we scored. It was game on!
她被戴上了氧气面罩并输上了静脉点滴。
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
肯尼迪在决赛中以0:6和0:6连输两盘落败。
如果印度卢比继续下跌，Jayal Motors 也不会输。
Jayal Motors won't lose out if the Indian rupee falls further.
所有的激励真的都是为了在运动场或球场上赢而不是输。
All of the incentive is really on winning and not losing on the field or on the court.
辅导员、教师和行政人员在这场似乎有时会输的战斗中处于最前线。
Counselors, teachers and administrators are in the frontlines of what seems at times to be a losing battle.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
无论如何，谁想输呢？
如果我们不全力以赴，比赛就会输。
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
简而言之，以色列在这个事件中的赢或输取决于它选择什么态度反应。
In short, whether Israel wins or loses from this episode depends in part on how Israel chooses to respond to it.
有一些骗子的同伙伪装成路人玩那个游戏-有时赢有时输。
There are the shills pretending to play the game - sometimes winning sometimes losing.
当气候变化成为问题，其结果会是双赢，或者双输——输掉整个地球。
When it comes to climate change, either both sides win or both sides — and the planet — lose.
在这里输入译文“你必须保持特点，当你输五个球的时候，你不能哭着离开，而必须继续前进并更加努力”，穆里尼奥说，“谁都不想这样输”。
“You have to have character, when you lose by five goals you can't leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said. “You never want to lose by these numbers.
一方赢则意味着另一方输，反之亦然。
人人都会犯错，尤其是往计算器或表格里输数字的时候。
Everyone makes mistakes, especially when it comes to entering Numbers into a calculator or spreadsheet.
当然，我可能会输掉赌注，但是根据平均概率法则，我不会输。
Of course I may lose the bet, but according to the law of average, I will not.
艾森豪·威尔意识到他押宝高速公路不会输。
以前一般输至亚洲的西非石油也是利比亚石油输出的较佳候补，届时将被输至欧洲。
West African oil, a close substitute for Libya's output which usually goes to Asia, will be sent to Europe instead.
血清素传递输因来自于两种重要变异——变长和变短。
The serotonin-transporter gene comes in two functional variants—long and short.
诚然，拜占庭世界在遵从古典希腊模式方面略输一筹。
True, the Byzantine world was weighed down by deference to classical Greek models.
在上帝眼中，谁输谁赢并不重要。
输入错误 —输错的类名、路径、变量名。
“一秒钟的耽搁都会导致全盘皆输，”李广恩在赛后说。
A one-second delay can lead to complete failure, said Li afterward.
他已然落败——至少在向银行集资数十亿之前还并未输。
He lost-though not before collecting billions from Banks that settled early.
幸运的是微软它输了，它输在这个阴影下面。
幸运的是微软它输了，它输在这个阴影下面。
应用推荐