这是我输掉的一场比赛，但是他也没赢。
仲裁的费用应当由输掉的一方承担除非特别判别。
The fees for arbitration shall be borne by the losing Party unless otherwise awarded.
有时你输掉的是一场辩论，有时你则输掉一场选举。
Sometimess you lose an argument. Sometimes you lose an election.
他星期三输掉的三万块钱，差不多把他和他的妻子都搞空了。
The thirty thousand dollars he had lost on Wednesday about cleaned him and his wife out.
有时人们会犯错误输钱，但他们一般都不会记得这几手是怎么输掉的。
Sometimes people make mistakes and lose, but they don't usually remember those hands.
他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的！”
Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"
当一切似乎都要输掉的时候，你仍然通过一种戏剧化甚至是无赖的方法赢得战斗。
When all seems lost you can still win the game in a very dramatic and insulting way.
切尔西输掉的不仅是一场比赛，他们输掉的是头上的光环，他们不再是球场中的霸主。
Chelsea lost more than a game here; they lost their aura. No longer the playground bullies.
他们是在她之前输掉的五个主要提名人，而且每个人都像她一样，更加老沉而不是新鲜耀眼。
They're the five major-party nominees before her who lost, and each was someone who, like her, was more due than dazzling.
庆典过程中，一位名叫恩费尔特的领主为了和贝奥武夫比赛投巨石，就讥讽他曾经输掉的游泳比赛。
During the feast, a thane named Unferth tries to get into a boasting match with Beowulf by accusing him of losing a swimming contest.
卡斯特罗看起来精神好了很多，他表示自己已经从肠胃疾病中康复，“这远远不是一场输掉的战斗”。
A stronger-looking Fidel Castro said his recovery from an intestinal ailment was "far from a lost battle".
比如爱因斯坦，他错误夭折的猜想多于成功验证的猜想；又比如泰格伍兹，他输掉的比赛多于获胜的比赛。
For example, Albert Einstein's ideas were wrong more than they were right, and Tiger Woods has lost many more golf tournaments than he has won.
如果你因为自己是个新手而坚信自己会赢，你就容易记住那些你赢了的时候——而忘记那些你输掉的时候。
If you believe you're going to win because you're a beginner, you're more likely to remember all The Times you were right - and forget The Times you ended up in last place.
我们输掉的3场比赛中有两场都是将 1 比 0 的胜势一直保持到距离比赛结束20分钟之前。
We lost three games and in two of the games we were leading 1-0 with 20 minutes to go.
我结婚40多年了，我可以证明如下说法的真实性：要想在家庭争吵中胜出，你首先要把握好如何输掉的艺术。
Having been married for more than 40years, I can prove the truth of the following statement: to excel in the art of domestic argument, one must master the art of losing.
一天，我看到一个新生很困惑地看着照片。他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的”。
One day I spotted a freshman looking curiously at the photos. Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point"?
“即使是那些我们最终输掉的比赛中，我们都一直奋斗到了最后，”他继续道，“我喜欢的正是球队到最后一刻都不放弃。”
"Even in the one we have lost, we fought till the end," he continued. "I liked that the squad did not give up till the end."
我只希望有一天——也许作为一个资历较高的人——我会有能力高高兴兴地赢一场比赛，一场如我作为一个新手输掉的那次同样重要的比赛。
I dream only that someday — perhaps as a senior-i will be able to win a race with a cheer as big as the one I got when I lost that race as a freshman.
但是如果头几例人类克隆体的结果是不健康或者是畸形，那些甘愿冒险而孤注一掷的夫妇就会发现，他们输掉的远远不只是一场理论上的辩论了。
But if the first human clones turn out sickly or malformed, desperate couples who take the risk may find that they're lost a whole lot more than just a theoretical debate.
周二以94-118输给锦州勇士的比赛可能是他们输掉的最糟糕的比赛，森林狼在上半场只拿到31分，而他们客场在过去12场比赛中输掉了其中的11场。
Tuesday's 118-94 home loss to Golden State was one of their worst. The Timberwolves trailed by as many as 31 points in the first half against a Warriors team that had dropped 11 of 12 on the road.
在第四节比赛开始时，阿肯色队仍以14：0领先。德克萨斯的四分卫詹姆斯.斯特里特持球奔跑了神奇的42码，达阵得分，继续为这场几乎已输掉的比赛留下悬念。
On the first play of the fourth quarter, with Arkansas leading 14-0, the Texas quarterback, James Street, made an amazing forty-two-yard touchdown run on a busted play.
输掉了这场决定性的战役后，那位将军不得不承认失败。
After losing this decisive battle, the general was forced to concede.
昨晚这个队的糟糕表现达到了新低纪录，以2:10输掉了。
The team's poor performances plumbed new depths last night when they lost 10-2.
从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。
It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.
从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。
It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.
应用推荐