销售业绩较好的人比销售较少的人获得更多的报酬。
Better-performing salespeople receive more total compensation than those selling less.
相比THERP方法，它要求较少的人力和时间。
经验较少的人士(例如客户的IT部门)也可以使用本文，前提是。
IT is possible for less-experienced people (for example customer's IT Departments) to use this document too, so long as.
较少的消费信贷是否意味着会有较少的人拥有房屋或汽车哪？
Would lesser availability of consumer credit mean that fewer people would own a house or a car?
相反的，对老年生活的负面预期较少的人们希望活得更久。
And conversely, those who had fewer negative expectations of old age wanted their lives to go on for longer.
饮食中摄入纤维较少的人群发生异常高血糖水平的风险越高。
And those who got little fiber in their diets were at greater risk of developing abnormally high blood sugar levels.
如果使用后一种方法，向导的效能最好，即需要较少的人为干预。
The wizard works best, that is, requires less human intervention, if the latter approach is employed.
脸谱网可以更新出你最常联系的朋友，过滤掉和你共同之处较少的人。
Facebook shows you updates from the friends you interact with the most, filtering out people with whom you have less in common.
如果我们能使耕种机械化，我们就能用较少的人力生产更多的农产品。
If we can mechanize farming we can produce more crops with fewer people.
瑞士表现也不俗，相对于较少的人口来说，有三所大学上榜已经相当不易。
Switzerland is also seen as performing well, relative to its population, with three universities in the top 100.
研究人员表示，这可能就是在上述脑区灰质较少的人对疼痛更为敏感的原因。
That may be why people with less gray matter volume in these areas are more sensitive to pain, and vice versa, the researchers said.
与同事和上级沟通较少的人，比起参与较多社交活动的人，在工作中越容易玩游戏”。
Persons receiving less social support from colleagues and supervisors played games at work more frequently than did individuals with higher levels of social support.
然而，较少的人能够达到完全催眠状态。同样地，较少的人能进入催眠反应的最高级别。
However, while relatively few people absolutely cannot be hypnotized, by the same token, relatively few people fall within the highest level of responsiveness.
第二，假如增长收益还是继续主要地流向顶层人群，那些掌握技能较少的人是凶多吉少的。
Second, if the gains of growth are going mostly to those at the top, that bodes ill for those whose skills are less in demand.
教育程度最高的人群，相比受教育较少的人群，更倾向结婚。这一差距从1970年开始扩大。
The most educated are far more likely than those with less education to be married, and that gap that has widened since 1970.
这就在暗示着更快乐的人们比那些快乐较少的人们容易成为更优秀的艺术家（或任何别的）。
This would suggest that happier people would tend to be better artists (or whatever) than less happy people.
市场的不断上涨和全球化的力量，使相对较少的人能够积聚庞大的财富，从而使得上述差距日益扩大。
The gap has been exacerbated by rising markets and the forces of globalisation, which have allowed a relatively small number of people to accumulate vast fortunes.
所以和较少的人在一起——在小团体或两人的组合里——内向者能有足够的时间和空间去表达他们的观点。
Alice: So the idea is that with fewer people – in a small group or a pair – the introvert will have enough time and space to express their ideas.
两年的研究表明，上网次数多的人与较少的人相比，即使是一周仅上网几小时也会经常地感觉到沮丧和孤独。
Even people who spent just a few hours a week on the Internet experienced more depression and loneliness than those who logged on less frequently, the two-year study showed.
研究人员指出，睡眠较少的人长期下来可能会导致累积热量摄取变多，从而会增加肥胖的风险，特别是女孩。
They said getting too little sleep can result in chronic changes in the diet that can increase the risk of obesity, especially in girls.
而那些收入较少的人则与他们的交谈对象有更多的眼神交流，也会更频繁地点头示意他们对所谈论的事情感兴趣。
Those on lower income made eye contact with the person they were talking with and nod their heads more frequently signaling they were interested in what was being said.
胶合剂所作的假体部位，用十多年后会松动，而全关节成形术对老年和活动较少的人，却有维持最长时间的效果。
Because the cemented prosthetic components often loosen over decades of use, total joint arthroplasty has the longest-lasting results in older, less active individuals.
计算机安全专家称，如此低的报酬将FBI置于不利的境地，尤其是在对相对较少的人才资源的竞争日趋激烈之时。
And the low pay puts the FBI at a disadvantage, especially as competition increases for a relatively small talent pool, computer security experts say.
而那些收入较少的人则与他们的交谈对象有更多的眼神交流，也会更频繁地点头示意他们对所谈论的事情感兴趣。 。
Those eon lower income made eye contact with the person they were talking with and nod their heads more frequently signaling they were interested in what was being said.
“如果我喜欢制造障碍，我可能会引起人们的注意，可能也会成为国外媒体的宠儿，”他解释道，“但那样到最后我只能帮助较少的人。”
“If I take to the barricades, I could raise awareness and I’d be the darling of the foreign media, ” he explains. “But I’d help fewer people.”
结果就成了：相对较少的人们愿意花掉自己的临时票证，他们很少出去，而相对较多的人却愿意去照顾小孩，这样，就可以多存几张息票了。
As a result, relatively few people wanted to spend their scrip and go out, while many wanted to baby-sit so they could add to their hoard.
举例来说，将上世纪80年代和90年代的人相比，受教育程度更高的人的预期寿命延长了一年半，而接受教育比较少的人的预期寿命仅仅延长了半年；
For example, comparing the 1980s to the 1990s, better educated individuals experienced nearly a year and a half of increased life expectancy, while the less educated experienced only half a year.
举例来说，将上世纪80年代和90年代的人相比，受教育程度更高的人的预期寿命延长了一年半，而接受教育比较少的人的预期寿命仅仅延长了半年；
For example, comparing the 1980s to the 1990s, better educated individuals experienced nearly a year and a half of increased life expectancy, while the less educated experienced only half a year.
应用推荐