挤作一团的黑白轿车阻塞了那个十字路口。
这款售价6万美元的豪华轿车是这家韩国汽车制造商迄今最大的一款车型，过去10年，该公司的声誉稳步提升。
This $60, 000 luxury sedan is the biggest stretch yet for the Korean carmaker, which has steadily improved its reputation over the past decade.
在约定的时间，他开着一辆普通的轿车来接我，车顶上装着一个巨大的披萨外送的棱柱。
At an appointed time, he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
在新加坡，每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
我可不要一群讨厌鬼来告诉我要不要去坐豪华轿车。那些都是废话。
I don't want a bunch of nerds telling me whether to take a limo or not. That's all chickenshit.
昨天这里发生了一起事故。一辆小轿车撞到树上，驾车的人死了。
There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.
罗伯特很幸运，被一辆轿车挤压到一排栅栏上只折了一只脚而脱了险。
Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
福特将很快推出其金牛座轿车的升级版，以及一些新款小型车。
Ford will soon introduce an update of its Taurus sedan, as well as some new small cars.
朝前面的第一辆豪华轿车望去，她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
Looking at the first limousine in front, she saw that there was "a bunch of pink flowers" on the back seat.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
我预定了一辆豪华轿车在外面等待。
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
她租了一辆豪华轿车并把你带到一家昂贵的酒店，房间里洒满了巧克力和玫瑰花瓣。
She rents a limo and takes you to an expensive hotel where chocolates and rose petals are strewn about the room.
在红绿灯旁等候的时候，他们看见一辆黑色奔驰轿车在一边，一个无家可归的人在另一边乞讨食物。
While waiting at a traffic light, they saw a black Mercedes coupe on one side and a homeless man begging for food on the other.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
现在，并非人人都想拥有一辆无人驾驶小轿车，也没人能拥有，但各个年龄段都有愿意尝试无人驾驶小轿车的人。
Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.
这可以同轿车安全带相类比——是一项预防，但它并不能取代安全驾驶。
It can be compared to a car seatbelt-a precaution, but no substitute for safe driving.
就在此时我们后面的一辆林肯城市轿车开始猛按喇叭。
一年以前俄罗斯的新轿车市场是世界上增长最快的一个。
A YEAR ago Russia's market for new cars was one of the fastest growing in the world.
我抬头只看见一辆黑色轿车闯红灯，朝我的方向全速开来。
I look up just in time to see a black car speeding directly at me through the red light. I leap from my bike.
比如，当不需要轿车，或者一辆便宜的二手车就够了的时候，你拥有的是一辆昂贵的轿车。
For example, you might have expensive cars when only one cheap, used car is enough. Or no car at all.
感觉和其他自动挡轿车一样，只不过它没有排气系统以及任何废气排放。
Driving it was very similar to any other automatic city car, except there was no exhaust system and no emissions.
有一天，轿车也将实现蚂蚁式的彼此沟通。
One day cars will likewise be able to communicate with one another.
作为比亚迪的第一款电动轿车，F3DM更像是纯粹的电动轿车，而不像目前已经上市的油电混合动力车。
The first of BYD's electric cars, the F3DM, is more of a purely electric car than the gasoline-electric hybrids on the road today.
作为比亚迪的第一款电动轿车，F3DM更像是纯粹的电动轿车，而不像目前已经上市的油电混合动力车。
The first of BYD's electric cars, the F3DM, is more of a purely electric car than the gasoline-electric hybrids on the road today.
应用推荐