浅吃水的活动船板帆船vs深吃水的固定龙骨船？ 可用拖车载运的船 vs 要拴在船坞上的船？
Shallow draft centerboard vs. deep fixed keel - trailerable vs. launched by boatyard.
其它一些专门的船舶(如货柜船)以标准的货柜载运一般的货物，很容易装卸和转运。
Other specialized ships (containerships) carry general freight in standardized containers that can be easily loaded, unloaded, and transferred.
正职登上一条备有桨和舵的坚固的船，他技术高明，经验丰富，能载运其他许多人过河。
But if (the man at the river) knows the method and is skilled and wise, by boarding a strong boat equipped with OARS and a rudder, he can, with its help, set others across.
在一些国家，这些船被用做装载运输的工作艇或者作为在发生洪水时的救生艇。
In some countries these boats are used as workboats for load transportation or as rescue boats for transportation of persons during floods.
最终的旅行将是这样的：一艘巨年夜的母船把载客飞船载运到年夜约 50，000英尺的海拔高度，然后分隔。
The eventually trip will go like this: a giant mothership carries the passenger craft up to altitudes of around 50,000 ft, before detaching.
本公司忆收到上述由蓝海号船载运的货品，其质量令人满意。
We have received the above shipment ex SS Blue Seas and are pleased to inform you that we find the goods quite satisfactory.
巴耐：2002年，我开着我的船挡在企图载运核废料到兰屿的船前面。
Banai: in 2002, I steered my boat in front of a ship that was trying to bring nuclear waste to the island.
每艘可载运8，000个20呎标准柜。第一艘货柜船的交付日期，料在2013年第三季。
Delivery of the 8,000 twenty-foot equivalent ships was expected to start in Q3 of 2013 or earlier.
每艘可载运8，000个20呎标准柜。第一艘货柜船的交付日期，料在2013年第三季。
Delivery of the 8,000 twenty-foot equivalent ships was expected to start in Q3 of 2013 or earlier.
应用推荐