“这难道不奇妙吗？”她轻轻地说。
过了一会儿，他轻轻地说，他每年都在院子里看到兰花，但以为那是普通的草，所以总是摘掉。
After a while he said gently, he saw the orchid in the yard every year, but he thought it was common grass, so he always plucked it.
求求你，贝基——我小声说，我轻轻地说。
Please, Becky--I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.
他们会盖好尾巴，轻轻地说，“晚安”。
他先是一声叹息，然后低下头轻轻地说，他每次都很沉重。
He sighed, looked down, and softly said that it never gets any easier.
“你不知道他什么时候出门吗？”赫斯渥轻轻地说。
"And you don't know when he'll go away?" asked Hurstwood, quietly.
我轻轻地说，“如果我够幸运的话……我有一个朋友。”
“埃伦，”他轻轻地说。她的名字却像钟声一样在脑海里鸣响。
'Ellen, \' he whispers and her name rings in his head like a tolling bell.
最后他轻轻地说：“有人在这儿吗？”显然并不期望有人答话。
At last, he said in a half-whisper, plainly not expecting an answer, 'is any one here?
“看，”她轻轻地说，她的眼睛我指挥上的一个点旁边的地板床。
"Look," she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the bed.
轻轻地说，慢慢地说。“回答柔和，使怒消退”(箴言15：1)。
Speak softly and slowly (" a soft answer turns away wrath "Proverbs 15:1).
带她到安静点的地方，手捧鲜花，单膝跪地轻轻地说一句你爱她吧。
Take her somewhere in private and leaning on the knees holding a beautiful flower in the one hand and say softly that you love her.
我看他那样坚决，我就轻轻地说再见，不是为了离别，但是我泪流满面。
Seeing her so resolved, I said good-bye to her softly, it wasn't because we were parting, but still my tears fell like rain.
“你瞧。”她轻轻地说，我顺着她的目光向梳妆台旁边的地板上看过去。
"Look," she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.
圣诞节踮着脚尖，轻快地走来，请迎着她轻轻地，轻轻地说出你心中的期待。
Christmas stands on its tiptoe and comes briskly. Please speak out the expectations and hopes in your heart gently facing it.
“他们不知道，”她轻轻地说，并朝房间里的警察们点点头，那些警察正在看一个音乐录影带。
"They don't know," she said softly, nodding at the policemen in the room, who were staring at a music video.
“我会给它我最好的并依靠主，”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
他们互相拥抱，特迪在汤普森夫人耳边轻轻地说：“汤普森夫人，谢谢你信任我。”
They hugged each other, and Teddy whispered in Mrs. Thompson's ear, "Thank you, Mrs. Thompson, for believing in me."
于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：“你也在这里吗？”
Thousands of years, the time is long wilderness years, neither earlier nor later date, they encountered only said gently: "you are here?"
这样的日子好幸福，很温暖，有没有一个人在你失眠的夜晚为你挂着，等你安然入睡后，轻轻地说一句：晚安，傻瓜。
This day is very happy, very warm, there is no one in your sleepless nights hanging for you, so you fall asleep, gently say: good night, fool.
在这个普通的六月的早晨，简温柔地用手拉住我的手，轻轻地说，“我不知道你记不记得，今天是我治愈癌症5周年纪念。”
On this particular June morning, Jane gently slipped her hand in mine and said tenderly, "I don't know if you remember, but today's my fifth anniversary of being cancer-free."
在这个普通的六月的早晨，简温柔地用手拉住我的手，轻轻地说，“我不知道你记不记得，今天是我治愈癌症5周年纪念。”
On this particular June morning, Jane gently slipped her hand in mine and said tenderly, "I don't know if you remember, but today's my fifth anniversary of being cancer-free."
应用推荐