当时的工资也是不容轻视的。
有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
但我的心却爱著被眼睛所轻视的。
提升的意愿是不能被轻视的。
就让那雨水来洗刷掉伤痛与轻视的回忆。
Let the rain come and wash away the ancient grudges, the bitter hatreds held and nurtured over generations.
总之，杜威的道德教育思想是不可轻视的。
Anyhow, Dewey's moral education thought shouldn't be despised.
那爱情被轻视的痛楚，权益被慢待的彷徨。
很快他就发现被他轻视的那些低能粉丝并不是唯一会偶尔开枪的人。
And it soon turned out the despised jock fan wasn't the only one prone to discharging the occasional firearm.
在老年人报告自我轻视的一年里，这种死亡风险特别的警报信号。
This mortality risk is especially alarming during the first year after the report of elder self-neglect.
他为学独宗程朱，对陆王学派、汉学和文章之学均表示出轻视的态度。
In the field of studying he revered Cheng-Zhu Confucian and despised Lu-Wang school, Sinology and the study of the article.
往复式压缩机管系振动是管系在设计、安装以及使用过程中不可轻视的问题。
Piping vibrations in reciprocating compressors should not be underestimated in design, installation and application.
从太虚深处引发的幻觉变成了现实，曾经被当作怪论轻视的观点变成了普通真理。
Visions that are called from the vasty deep become reality. Ideas that were once pooh-poohed as outlandish become commonplace.
专家称这些案件都是否认怀孕的结果，这是一种经常被误解、被轻视的心理状况。
Experts explained those cases as resulting from pregnancy denial, an often misunderstood and minimized condition.
当我真喝趴下的时候，他哈哈大笑，一种轻视的笑，还惊讶地大声说我这算是哪门子美国人。
He laughed when I did a disparaging laugh wondering aloud at what kind of American I was.
在许多患者中，重视的是器质性病变，轻视的是功能性疾病，忽略的是心理性障碍。
In many patients, value is organic lesion despite the functional disease, ignore what psychogenic obstacles.
我们达成了一致的理解，除非我中以彩票或自己开了旅馆，金钱是绝对不能轻视的问题。
We've since come to an understanding that until I hit the lottery or open my own restaurant, money is something that can't be taken lightly.
吹嘘自己地位高而实际没有什么分量的人，一但给人家知道了底细，还是要受到轻视的。
He who, while he is of no standing, boasts to be of a lofty one, falls under contempt when he comes to be known.
如果你赢了冠军，每个人都会开心，这是我们不能轻视的，也是个刷冠军数据的好机会。
It's something we're not taking lightly as it's an opportunity to get more silverware.
一个严重的金融危机或许是被政策制定者所轻视的技术性问题得到其应有的重视的唯一时机。
A severe financial crisis may be the only time when the technicalities wallowing near the bottom of policymakers' agendas receive the attention they deserve.
热爱者想要创造，因为他轻视！如果他必须轻视的，偏偏不是他所热爱的，那他懂得什么爱呢？
Lovers want to create, because he despised! If he must despise, why isn't he loved, he know what love is?
当，“经济巨人”，与“二人龙”结合时，“经济中国”就成为21世纪中最不可轻视的主力。
When "Economic Giant" is combined with "two small Dragon" the Economic China will be the greatest main force which can not be overlooked in in 21st century.
要自爱，不要把你全身心的爱，灵魂和力量，作为礼物慷慨给予，浪费在不需要和受轻视的地方。
Love yourself, don't give you all my love, soul and strength, as a gift the generous giving, to waste in don't need and despised.
目前，方言词汇研究长期以来受到冷落和轻视的情况已发生了很大的转变，但是还缺乏深度和广度。
Recently, although the neglect and despisement of the study of dialects vocabulary have been greatly rectified, the study is far from sufficient in depth and width.
受到严重轻视的瑞典药剂师、化学家。他是氧气和氮气同时也是砷、钡、氯、锰和钼元素的真正发现者。
Seriously undervalued Swedish apothecary and chemist who was the actual discoverer of oxygen and nitrogen as well as of the elements arsenic, barium, chlorine, manganese, and molybdenum.
上市公司关联担保问题给我国现行法律带来极大的冲击，已经成为证券市场和上市公司不可轻视的问题。
Related party guarantee problem of listed companies has a great impact on actual legislations of our country, and arouses attention from securities business and listed companies.
上市公司关联担保问题给我国现行法律带来极大的冲击，已经成为证券市场和上市公司不可轻视的问题。
Related party guarantee problem of listed companies has a great impact on actual legislations of our country, and arouses attention from securities business and listed companies.
应用推荐