用户轻触手机上的无线阅读器轻松搞定。
It allows users to tap their phone against wireless readers and easily make a payment.
轻松赴约如果你早起的话，预约再早你也能轻松搞定。
Appointments. It's much easier to make those early appointments on time if you get up early.
调换规格——更换灌装规格时，只需要简单调整，轻松搞定。
Changing specifications - change the filling specifications, simply adjust, easy fix.
显然步骤1到3可以通过Ruby的内建对象和Net：SFTP轻松搞定。
It's clear that steps one through three are easily handled by Ruby's built-in objects and Net: : SFTP.
他通知了技术项目头头告诉他可以开始工作了，这只需通过电子邮件发送一个链接就可以轻松搞定。
He notifies the technical project lead that he can start on the work, which is easily accomplished by sending a link via E-mail.
我现在在用水之印红瓶的，卸的很干净，防水睫毛膏也轻松搞定，就是去黑头不理想，但是很便宜。
I am now in the Indian red water bottles, unloading very clean, waterproof mascara is also easy to get, which is to Black not ideal, but very cheap.
网上购物从交谈、付款、收货等整个交易过程，只要能上网就可以通过互联网轻松搞定，还用担心时间吗？
The whole dealing including bargaining, payment and delivery and so on, can be done comfortably just by the internet access. Will you still worry about time shortage?
我接过擀面杖，开始牛刀小试，妈妈那么轻松搞定的面皮，在我的手中却一点也不听话，左一下，右一下，我的饺子皮倒象一个八爪螃蟹。
I received a rolling-pin, start NiuDao bench, mother so easily calm face, in my hand not obedient, left once, right once, my JiaoZiPi seem an eight claw crabs.
用橙色印台涂抹边缘：最快、最轻松、最利落就能搞定的办法，不过只有边缘有颜色，还能看到很多白色部分。
Rub the edges with an orange stamp pad. This is by far the quickest, easiest and least messy method, but it just gives the edges color, so a lot of white will still show through.
那代表你得把每件事变搞定，家人才会尽可能轻松。
It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
对于难解决的电话、任务或电子邮件要尽快处理。拖沓会增加它们的难度。把它们搞定会极大提高轻松度。
Take care of difficult calls, tasks, or emails as quickly as possible. Procrastinating makes them harder; getting them done gives a big boost of relieved energy.
强烈建议您换掉这些线，您可以轻松通过NOVA的网站或我们搞定。
I highly recommend replacing these lines, which can be easily done through the NOVA web page or directly through us.
轻松财务，一站搞定，企业财税专家，高思为您创造更多！
Easy finance, a standing out, corporate finance and taxation experts, for you to create more high si!
轻松财务，一站搞定，企业财税专家，高思为您创造更多！
Easy finance, a standing out, corporate finance and taxation experts, for you to create more high si!
应用推荐