一台13英寸的X1笔记本电脑重3.7磅，比相同大小的苹果MacBook Air重8盎司，但比同样大小的MacBookPro轻8盎司。
At 3.7 lbs, the 13-inch X1 weighs eight ounces more than Apple’s 13-inch MacBook Air but eight ounces less than the 13-inch MacBook Pro.
该产品是一种重量轻，手套与无缝集成传感器，可让您使用您的手来控制任何一台计算机或设备的应用。
The product is a light-weight glove with seamlessly integrated sensors that lets you use your hand to control any computer application or device.
你是否希望有一台电脑，它的重量比包装盒里的说明书还要轻？
How would you have liked to buy a computer that weighed less than the manual that came with it?
阐述了十层密肋壁板轻框结构1/10比例模型房屋模拟振动台试验。
The shaking table test of a 1/10 scale multi rib wall plate lightweight frame model with a height of ten stories is elucidated.
阿兹台克矛兵装备长矛、轻甲和皮盾。
一台好的试验固紧装置应该是重量轻而刚度大。
The requirement for a good test fixture is maximum stiffness for the lightest possible weight.
一台机组可满负荷运行而同时另一机组可轻载运行。
It can be operATed AT full load while AT the same time another machine may be lightly loaded.
小的尺寸和公差？轻的部件重量？为特定产品配备注塑设备？灵活的机器配备(一台机器可适用于多种模具)？稳定的质量，高的重复性。
Small part dimension and tolerance? Low weight? Adaptation of machine performance to the parts? Flexible machine configuration (many molds suitable for one machine)? Stable quality, reproducibility.
接下来的步骤将是路线，接收天线以外的世台会，切断电池终端两极并计算出该怎么办与舱底泵轻。
The next steps will be to route the receiver antenna outside the WTC, cut off the battery terminal poles and also figure out what to do with the bilge pump light.
升降斜台合理的设计使车架进入蒸柜时，既轻力又不会跳动。
The reasonable designed of the lifting lamp can make the steam car enter the Steam-cabinet will not slosh.
本文所述支筒滑模施工的新方法，千斤顶数量少，液压控制台体积小、重量轻。
Slideform construction of cylindrical support with least amount of jacks, less operation area and light weighted liquid pressure control platform are introduced in this paper.
本文所述支筒滑模施工的新方法，千斤顶数量少，液压控制台体积小、重量轻。
Slideform construction of cylindrical support with least amount of jacks, less operation area and light weighted liquid pressure control platform are introduced in this paper.
应用推荐