决定这两种断裂模式的转变的是应力三轴度。
The transformation between the two models depends on the stress triaxiality in the region where failure takes place.
结果表明，对给定的模量和界面相厚度值，存在一个临界应力三轴度值。
The results show that for a set of moduli and the interphase thickness there exists a critical value of the stress triaxiality.
激光准直系统的研制是为了提供大轴同轴度测量中需要的一条基准直线。
A laser collimating system supplies a base line which is used for coaxiality measurement.
对6063铝合金试样在不同应力三轴度和不同应变率下进行拉伸试验，得到了该合金在这两种情况下的力学性能。
The specimens of 6063 aluminum alloy are tensioned under different stress triaxiality and different strain rates, the mechanical properties of 6063 aluminum alloy can be drawn.
提出了两种测量轴—轴同轴度的方法，均采用激光准直技术，同轴度测量仪的光电测量部件由准直激光源和位敏探测器组成。
This paper advanced two kinds of new methods for coaxality measurement, in which laser collimation technology and position sensitive detector were used.
每一只导向模、挤出模套都可根据用户提供的数据设计制造，100%同轴度检测确保电缆同志轴度，从而使绝缘导线具有精确的电特征。
The 100% coaxial grade inspection can assure users of the coaxial wires and cables, thus featuring the insulted conductor with high precision of electrical property.
例如，通过在同一传动轴上使用多台电机，可能使该机构获得一个以上的自由度。
For example, by using multiple motors on the same shaft it is possible to get more than one degree of freedom.
热成像仪、日光照相机和激光组成一个提供360度视觉的4轴万向节稳定装置。
Together, the thermal imager, daylight camera, and lasers are in a 4-axis gimbal stabilized pod that provides 360-degree coverage.
如果取一个有旋的向量场，流体流动方向是环绕某个坐标轴的，那么就会发现它的散度是零。
And, if you take a vector field where maybe everything is rotating, a flow that's just rotating about some axis, then you'll find that its divergence is zero.
矩阵的两轴是对应的市场份额(或现金创收能力)及增长率(或现金需要度)。
The two axes of the matrix are relative market share (or the ability to generate cash) and growth (or the need for cash).
要修改此问题，通过调整x轴上的tic标记，使指定的(主)标记仅以90度增加和辅标记以45度增加。
Let us fix this by adjusting the tic marks on the X-axis to make named (major) marks only at 90 degree increments and minor marks at 45 degree increments.
现在你尽可能平稳地把板倾斜到大约和俯仰轴呈45度角的位置上。
Now you tilt the board as smoothly as possible to about 45 degrees in direction of the pitch axis.
比方说，鼠标上下移动变换成沿一个轴向上的移动，而45度角的拖动常用于表示另一个轴上的运动。
Typically, up and down mouse movements translate into movement along one axis , whereas 45-degree-angle drags are used for each of the other two axes.
本文概要论述了双轴惯性振动机构，两自由度动态模型的分析和优化方法。
After a brief description of the inertia vibrating mechanism with twin axles, the analysis and optimization method of dynamic model with two degrees freedom.
容器标准中规定的内件，如耳轴及支撑环的腐蚀余度应符合标准中的规定。
For the internal parts specified in Vessel Standard such as lugs and support rings, corrosion allowance shall conform to the stipulations in it.
科学家发现，食物摆放的最佳方位是在顺时针偏右3.2度的位置，也就是在盘子垂直轴稍稍偏右。
The perfect orientation, the scientists discovered, is for food to point at 3.2 degrees clockwise, a tiny fraction to the right of the vertical axis of the plate.
提供30度的调整，使该信号输出轴的位置。
Provides 30 degrees of adjustment to align the signal outputs to the shaft position.
这不仅限于准确性的灵敏度拾音器系统，但在质量，轴表面和噪声所产生的轮换。
This accuracy isn't limited by the sensitivity of the pickup system, but by the quality of the shaft surface and the noise generated by the rotation.
垂直度-条件是表面，轴，或线，这是90度的基准平面或基准轴。
Perpendicularity - is the condition of a surface, axis, or line, which is 90 deg. From a datum plane or a datum axis.
这是一个季节性每年都重复发生的时间周期，并且因为地球围绕它自己的轴旋转24小时，因此我们使用15度的经度，代表一小时或者15天。
This is the seasonal yearly time periods and because the earth revolves on its axis in 24 hours, we use 15 degrees of longitude, which is 1 hour of time or approximately 15 days.
本文中以轴座的3孔位置度检测为例介绍检验夹具的设计原理和步骤及检测和操作方法等。
Taking examining axis 3-hole location as an example, this paper introduces the design principle, approach, examine and operation method of examining clamp.
分析了在地基承载力验算中，弯矩M与轴力N之间相关性的存在，以及相关性对可靠度计算的影响。
This paper analyses the relativity between bending moment (M) and axial force (N) in calculating ground supporting capacity, and the effect of relativity on reliability calculation.
利用VEHMA软件中的灵敏度分析模块和主惯性轴分析模块，得到了灵敏度分析曲线和最佳安装角度。
We have the sensibility analysis curve and the optimum angular by using bearing parameters sensibility analysis module and principal inertia axis analysis module which in the VEHMA software.
轴温度超过60度将进行冷却，由载荷决定试验终止，通过频率下降或转角增加终止试验。
Cooling is needed when temperature of driveshaft is over 60? C, judging by frequency dropping or rotating Angle increasing to end the test.
对不同种类土样的试验表明，控制试样侧向不变形的灵敏度高，达到了K_0固结三轴剪切试验的要求。
The test results of different kind of soil indicate that it has high sensitivity to control lateral deformation and fulfils the requirement of K0-consolidation triaxial apparatus.
泵轴为电机加长轴，同心度决对可靠。
Plus the motor shaft axis, concentricity absolutely right and reliable.
以联动轴数作为输入考察插补速度，算法时间复杂度是对数阶的。
The algorithm running time is a logarithmic function of the number of linkage axes.
以联动轴数作为输入考察插补速度，算法时间复杂度是对数阶的。
The algorithm running time is a logarithmic function of the number of linkage axes.
应用推荐