她最盼望的是把那些软软的白面包卷送给奶奶。
The thing she looked forward to most was giving the soft white rolls to the grandmother.
这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
那时候，它和我玩游戏老撞这撞那的，身体软软的。
At that time, he was always crashing into this and that when we played games.
皮有些硬，但极易拨开，里面的果肉软软的，味道酸甜可口。
Inside the slightly hard, but easily peal able skin, you can find a soft fruit that tastes slightly sweet, with a possible sour tinge.
然后某天早上，他骑到我背上在软软的草地上绕着田野走了走。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
这词和另外一个词“遗留”类似-微软用来指代所有非微软软件。
It's like that other term, legacy, that Microsoft USES to refer to all non-Microsoft software.
紫色的果皮里包裹着软软的滑滑的果肉，内有1到4粒黑籽不等。
Inside the thick purple skin is the soft gelatinous flesh of the fruit, along with 1-4 black seeds.
冬天的雪下了一夜，一到早上，把门一打开，看见那软软的雪堆。
The snow in winter night, once in the morning, and opened the door, saw the soft snow.
树林中央有小一块空地，上面长着软软的草，岩石上还长满了苔藓。
There was a little clearing in the middle of the grove, which was floored with soft grass and moss covered rocks.
而且有些野生动物也很可爱，例如大熊猫就很可爱，还有软软的绒毛。
And some wild animals is very lovely, such as the giant panda is very cute, and soft hairs.
一位女士带她的宠物鸭子看兽医，它一动不动软软地躺在她的手臂上。
A woman brought her pet duck to the vet, he wasn't moving and lay limply in her arms.
乙烯基材质的外壳上印刷和粘结着全彩图像，里面是摸上去软软的灰色绒布。
A full color image is printed and bonded creating a vinyl like exterior, soft scratch free gray felt inside.
一个深秋的下午，我踩着松松软软的梧桐叶，去照相馆照了一张一寸照片。
A late autumn afternoon, I walk the Indus easy soft leaves, according to an inch of studio photos.
之后，这个小家伙便开始学着自己吃东西，只要喂的是软软的罐头狗粮就行。
After that the little guy had learned to eat on his own as long as it was soft canned food.
对他来说，只要知道她的温柔的眼神，软软的举动和善良乐观的思想就足够了。
It was sufficient that there was tenderness in her eye, weakness in her manner, good nature and hope in her thoughts.
北方人通常把饼干底部都泡得软软的，而南方人则只是蜻蜓点水般稍微泡一下。
Soggy bottoms are preferred in the North - but southerners tend to favour a quick dunk.
醒吻 ——在她/他醒来前，倾身软软吻她/他的脸颊，挪动达到她/他的嘴唇。
Wake Up Kiss - Before your partner awakes lean over and kiss their cheek and move over giving soft kisses until you reach their lips.
芦苇开花了，芦花飘飘，白白的，软软的，像一簇簇轻盈的羽毛，在风中摇曳。
Reed flower, and aloe fluttering, white, soft, like a light clusters of feathers in the wind.
那些喜欢日光浴的人们现在去海滩之前都要穿上长袖的衬衫，带上一顶软软的帽子。
People who used to sunbathe on the beach now don long-sleeved shirts and floppy hats when they head to the sand.
我拼命地追逐着，终于捉到一撮儿，小心翼翼地捧在手心，感到柔柔的，软软的。
I desperately chase and finally caught a pinch of abuse, cautiously praised the palm of the hand, feeling Rou Rou, and soft of.
如果卡夫公司真的能实现这个理想，很快我们就见不到那种软软的、溶开了的巧克力条。
But if Kraft Foods gets its way, the soft, melted candy bar will soon be a distant memory.
他说，嗯，你全身都有毛，有一个短短的软软的尾巴，两个长耳朵，一个很壮硕的后腿。
He says, "Well, you have fur all over, and a little cotton tail, and two long ears, and big back feet..."
我的肚子已经被橘色蔬菜，好多的绿色雨滴，松松软软的云，还有海里的美食给塞满了。
Now, my tummy is so absolutely full of orange twiglets, green drops, cloud fluff, and ocean nibbles.
那是一个很漂亮的房间，铺着软软的地毯，四壁洁白。凯瑟琳和我要是有那么一间该多好！
A very pretty room, with soft carpets and white walls.catherine and I would love to have a room like that!
夏天可以吹到凉凉的海风，冬天的海风也不会很冷…可以漫步在软软的沙滩上，踩着海浪。
The sea breeze blows cool in summer, winter, cold winds will not... you can walk in the soft sandy beach, walked the waves.
实际上豆腐没有长在树上，这白白的软软的东西是用新鲜的大豆倒弄出来的。我想这得费很大劲。
But tofu doesn't exactly grow on trees-i'm guessing it takes a lot of energy to turn fresh soy beans into soft, white stuff.
实际上豆腐没有长在树上，这白白的软软的东西是用新鲜的大豆倒弄出来的。我想这得费很大劲。
But tofu doesn't exactly grow on trees-i'm guessing it takes a lot of energy to turn fresh soy beans into soft, white stuff.
应用推荐