又深又软的雪地(如果必须前行的话，按照图ii - 10的方式制作雪鞋)。雪在清晨或傍晚时分开始冻结，选择这个时间段，前行比较容易。
Deep soft snow (if movement is necessary, make snowshoes [Figure II-10]). Travel is easier in early morning or late afternoon near dusk when snow is frozen or crusted.
这是应用软计算的思想和方法得到的一种自然灾害风险区划图，我们称之为自然灾害软风险区划图。
This kind of risk map is called soft risk map due to that it is achieved by using the idea and method of the soft computing.
并介绍了其软、硬件设计的方法和给出了系统的硬件原理图、软件流程图。
And introduced its software and hardware design methods and the system is the principle of hardware, software flow chart.
还有让设计师更有灵感的软膜天花效果图，体现了软膜天花独特的随意性。
There are plans to allow designers more inspiration for the effect of soft film smallpox, embodies the unique randomness of soft film smallpox.
与此相应，软p的结构是由胶子形成的一系列切割梯形图之和所代表。
Corresponding to such mechanism, the relevant structure of soft Pomeron is represented by the sum of a series of cutting ladder diagrams.
论文讨论了PLC的原理及软plc的优越性、软plc编译原理，重点研究了PLC梯形图语言的编译技术。
Paper discussed soft PLC, include its superiority and the principle of PLC compile principle, emphasize studied PLC ladder digram compile technology.
但由于目标图的识别方法是在经典的图规划的理论基础上，因而它也不具备识别出灵活规划中具有“软”限制动作或目标的能力。
But goal graph build basis on the theory classical graph plan. Therefore it can not deal with the "soft" constraint action and target.
本文介绍了就地系统中软表盘的动态模拟以及相关图型处理实现技术。
The methods for realizing the dynamic display of soft-dial plates and correlative treatment of graphics in remove function system were introduced in this paper.
该站点提供大量热带土壤的剖面图，如：秘鲁的旱成土、肯尼亚的变性土、尼日利亚的淋溶土、泰国的软土、巴西的灰土、红土岩层等。
This site offers images from the tropics e. g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
首先，运用同样的梯度图，然后用软轻共混模式，在50％的不 透明性。
Start by applying the same gradient map as before using a soft light blending mode at 50 per cent opacity.
最后结合试验监测成果，对真空联合堆载预压加固软基机理进行了分析，给出了附加应力分布图。
Combined with the observation results, the mechanism of vacuum combined with surcharge preloading is analyzed; and the superimposed stress distribution diagram is given.
作为黑腔特征诊断系统，软x射线能诊断系统测量黑体腔中发射出的X射线，可得出黑腔中辐射温度的时间变化图。
As a hohlraum character, the soft X-ray diagnostic system can measure X-ray radiated by hohlraum and give radiation temperature vs. time curve.
软x射线激光全息术采用短波长X射线激光光源，从而可获得空间分辨率很高的三维全息图，但目前它还存在许多问题。
As short wavelength light source such as soft X-ray laser is employed in holography, it's possible to generate 3d holograms with high spatial resolution.
详细分析了C5 112立式车床动作流程，PLC控制系统软、硬件设计，并给出了PL C接线图和梯形图。
The motion flow, PLC control soft and hard design of C5112 vertical lathe were analyzed, and the PLC wiring diagram and the ladder diagram were given.
详细分析了C5 112立式车床动作流程，PLC控制系统软、硬件设计，并给出了PL C接线图和梯形图。
The motion flow, PLC control soft and hard design of C5112 vertical lathe were analyzed, and the PLC wiring diagram and the ladder diagram were given.
应用推荐