这些程序将和你的已有软件可综合成整体。
这些程序能和你的已有的软件整合成一体。
These programs can be integrated with your existing software.
大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。
Most software programs allow you to compose e-mails offline.
我们的建议是有人带着软件来完成这个程序。
What we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
一些软件程序还可以检查你写作中的拼写和某些语法成分。
Some software programs can also check spelling and certain grammatical elements in your writing.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
我们开发了一种程序，这个能派遣出上十亿的软件蚂蚁去查明哪里的追踪信息素对我们的卡车路线是最强的。
We developed a program that sends out billions of software ants to find out where the pheromone trails are strongest for our truck routes.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
这是因为编写那个软件的程序员可能非常具体，但不够具体。
It's because the programmers that wrote that software might have been pretty specific but not specific enough.
软件程序员几乎可以来自任何背景——从艺术到历史到哲学再到机械工程。
Software programmers can come from virtually any background—from art to history to philosophy to mechanical engineering.
如果您经常尝试各种程序，则可以通过我们的此软件轻松卸载不喜欢的程序。
If you often try various programs, then you can uninstall the dislikeful ones easily by our this software.
缺乏与其他硬件组件和软件的兼容性，比如系统映像程序。
Lack of compatibility with other hardware components and some software, like system imaging programs.
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
可下载程序意味着不用跑去商店购买软件。
Downloadable programs mean fewer trips to stores to buy software.
最简单的安装方法是运行安装程序（有时候称为打包软件）。
The simplest installation approach is to run an install program, sometimes called Package Software.
我尊重他们按照自己的方式管理其软件平台的权利，但是客观上我反对他们的软件审批程序。
I respect their right to manage their platform however they want, however I am philosophically opposed to the existence of their review process.
软件系统的应用程序域是一种任务类型，人们针对该任务类型来使用或者计划使用此软件系统。
The application domain of a software system is the type of tasks for which the system is used or intended to be used.
现在假设我们是软件生产商，我们使用基于需求而来的不同组件或功能构建各种不同的软件程序。
Now, we are software manufacturers and we build different kinds of software programs with different components or functionality based upon the requirements.
因此，软件构架师需要拥有一定的程序设计技术，即使不需要他们编写程序。
Therefore, architects should have a certain level of programming skills, even if they do not necessarily write code.
应用程序也称为程序或软件。
在负载测试中，多个用户同时访问程序，以模拟预期的软件程序使用情况。
In load test, multiple users access the program concurrently to simulate the expected usage of a software program.
这些卡片与用于实现应用程序的软件组件和数据相对应。
These CARDS correspond to software components and data used to implement the application.
中间件是位于两个应用程序之间或位于应用程序和操作系统之间的软件。
Middleware is the piece of software that lies between two applications or between an application and the operating system.
程序员不是“软件工程师”，而是翻译。
文件将同样变得更方便，如书籍和软件应用程序。
Documents, such as books and software apps, will also be more accessible.
在软件开发里，程序员编写前置和后置条件来确立特定软件组件的角色。
In software development, the programmer writes pre - and postconditions in order to establish the role of a particular software component.
象任何计算机软件一样，作为一个组的守护程序软件会经历各种各样实现。
Like any computer software, daemon software as a group suffers from a wide variety of implementations.
每个软件堆栈的最终目的都与应用程序有关：应用程序是软件堆栈的真正价值所在。
The purpose behind each software stack is the application level: the applications are the real value in the software stack.
每个软件堆栈的最终目的都与应用程序有关：应用程序是软件堆栈的真正价值所在。
The purpose behind each software stack is the application level: the applications are the real value in the software stack.
应用推荐