大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。
Most software programs allow you to compose e-mails offline.
一些软件程序还可以检查你写作中的拼写和某些语法成分。
Some software programs can also check spelling and certain grammatical elements in your writing.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
全面的电子表格软件程序。
该公司使用了一个软件程序以二维矩阵方式查看数据。
The company employs a software program that lets it see the data it gets in two-dimensional matrices.
一些商业站点被重复地使用是由于它们近似于一个软件程序。
Some business sites that are used repeatedly include features for approximating software applications.
因此，审计和可服务性对于任何软件程序都是极有价值的组件。
So, it will not be wrong to say that auditing and serviceability are two extremely valuable components of any software program.
我们谈了两件事情，我自己的一些问题和他头脑中的软件程序。
We talked about two things, my local problems and a software application he had in mind.
换句话说就是，一款简单易用的软件程序一般要比复杂难用的好。
In other words, a software program that is limited in scope but easy to use is generally better than one that is more comprehensive but harder to use.
一个软件程序，有两种东西可以被更改：代码和与代码相关的数据。
Two kinds of things can be altered in a software program-the code itself and the data that the code interacts with.
我的意思是一个三人的小组可以写出让数百万人喜爱使用的软件程序。
What I mean is a group of three people can write software that then millions can use and enjoy.
当你学会操作新的软件程序，技能得到提升，把这当成另外一种加薪吧。
Think of it as a way to get paid while you learn new software programs and keep your skills up to date.
在负载测试中，多个用户同时访问程序，以模拟预期的软件程序使用情况。
In load test, multiple users access the program concurrently to simulate the expected usage of a software program.
最后，有关快速阅读的软件程序可能是帮助达到最佳阅读水平最有效的方式。
Finally, a speed reading computer program is probably the most efficient way to achieve top reading levels.
通常的情况是一个软件程序开始时很小，并且被设计成服务于一个特殊的需要。
It's often the case that a software program starts small and is designed to serve a particular need.
许多网站已经提供软件程序，让用户通过智能手机和其他装置使用它们的服务。
Many sites already offer software programmes, or apps, that let users tap into their services via smartphones and other devices.
代码复制令软件程序更难于维护，同理，构建脚本中的复制代码也存在这样的问题。
And just as code duplication can make a software program more difficult to maintain, so too does duplicate code in build scripts.
然而，研究人员往往可以研究语言和恶意软件程序的特点，获悉攻击者的国籍线索。
However, researchers can often learn clues about the attackers' country of origin by studying the language and other signs in the malicious software's programming.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
她说：“我们知道存在哪些问题，我们也知道解决办法，但我们不能开发软件程序。”
"We can describe the problems and we can make sure software solutions get used, but we can't develop software solutions," says Bucknall.
比如说，你同我不能同时使用同一块金属，不过，你与我可以同时使用相同的软件程序。
For example, you and I can't use the same piece of metal at the same time. But you and I can use the same software program at the same time.
比如，不同的电子邮件系统和关键软件程序的不兼容等，都使得员工不可能与新方案同步。
For instance, different E-mail systems and incompatible releases of crucial software programs make it nearly impossible for workers to get up to speed with a new initiative.
因此我们已经得到了比以前我们使用的四行代码高出很多的生成软件程序的能力。
So we get a lot more bang for the buck with those four lines of code than we used to.
很多会计软件程序可以让你简单的追逐这些过期的款项，但是你也需要有一个明确的追踪计划。
Most accounting software programs let you easily track past-due accounts, but you also need to have a clear process for pursuing collections.
当用户凝视棋盘的格子时，在他的后脑勺电极收到大脑产生的信号，并传送到计算机软件程序。
When a user stares at one of the checkerboard patterns, electrodes on the back of his head pick up the resulting brain signals and are sent to a computer software program.
这些都是业务概念，数据库模型、软件程序以及供经理和业务伙伴们阅读的文档中都用到了它们。
These are business concepts and they have been used in the database models, in the software programs, and in the documents that are read by managers and business partners.
现在假设我们是软件生产商，我们使用基于需求而来的不同组件或功能构建各种不同的软件程序。
Now, we are software manufacturers and we build different kinds of software programs with different components or functionality based upon the requirements.
对药剂做判断的软件程序放在一个位置，而描述药剂力量值的数据则存储在另外一个不同的地方。
The software that makes the potion decision is stored in one location, and the data that represent the potion's strength are stored in a different location.
对药剂做判断的软件程序放在一个位置，而描述药剂力量值的数据则存储在另外一个不同的地方。
The software that makes the potion decision is stored in one location, and the data that represent the potion's strength are stored in a different location.
应用推荐