您会发现软件目录和pvu表已经加载到工具上了。
You will notice that the software catalog and PVU table come loaded on the appliance.
在Bazaar网站上可以找到完整的介绍和兼容软件目录。
For a complete introduction and a large catalog of compatible software, see the Bazaar website.
可以在其中查看电子服务代理已经收集的硬件和软件目录信息。
There, you can view the hardware and software inventory information that has been collected by the Electronic Service Agents.
如果需要更新加载到工具上的副本，单击链接下载软件目录和pvu表。
If you need to update the copies loaded on the appliance, click the links to download the software catalog and PVU table.
过滤选项允许与当前软件目录、修复库或维护级别进行比较，以确保仅下载所需的修复程序。
Filtering options allow comparisons against current software inventory, a fix repository, or a maintenance level to ensure you only download desired fixes.
在观察软件目录里的一个星系时，玛丽安注意到一个亮度极高的亮点正远离星系中心，很可能是一个超大质量黑洞。
Looking at one galaxy in the Catalog, Marianne noticed that the point of light was offset from the centre and yet was so bright that it could well be associated with a supermassive black hole.
TivoliConfigurationManager是一套部署和管理已分段进阶和已部署的软件目录的工具。
Tivoli configuration manager is a suite of Tivoli tools to deploy and manage the inventories of staged and deployed software.
收集目录数据(CollectInventoryData)：可选步骤，说明如何收集和查看软件目录数据。
Collect inventory data: an optional step that shows how to collect and view software inventory data.
我们想改进核心软件与插件和插件目录协调运行的方式。
We want to improve how the core software works with your plugin and the plugin directory.
清单5中显示了样例应用程序的所有软件组件，包括在应用程序配置中定义的目录结构。
All the software components for the sample application, including the directory structure defined in the application configuration, appear in Listing 5.
使软件映像变得可用后，导航到包含原始tar文件的未打包内容的目录中。
After making the software image available, navigate to the directory that contains the unpacked contents of the original TAR file.
当游戏角色到达入口点时，软件检查玩家的目录项，以确定他是否已经付费了。
Once the character reaches the toll bridge, your software can check the gamer's directory entry to establish whether they've already paid.
从您解压电子软件分布系统的目录或安装CD 中运行安装程序。
Run the setup program from either the directory to which you uncompressed the electronic software distribution, or from the installation CD.
模型可能很简单，也可能很复杂。“分类器”(也就是判断文本是否属于某一目录的软件组件)的体系结构可能很简单，也可能很复杂。
Models may be complex or simple in the sense that the "classifiers," or the software components that determine if a text belongs to a category, can be architecturally simple or complex.
此目录还可以标识必须进行再工程来实现项目目标的关键软件元素。
The inventory can also identify critical software elements that must be reengineered to achieve the project goals.
因此，这个区域在被新的数据覆盖之前，原始数据都是可以被还原的。 这就是所有数据还原软件的工作原理，根据目录还原那些已经删除的数据文件。
When you delete a file, all you are doing is removing it from the directory and flagging that part of the drive as being available for new data.
比如线上，站点的软件清单和联系人目录，这是根据社区的需要拟定的。
Online, site software manifests and categorizes relationships according to the community's needs.
假设您将定制的反病毒软件安装到了WebSphereCloudBurst目录中的其中一个虚拟映像中。
Suppose that you have custom anti-virus software installed in one of your virtual images within the WebSphere CloudBurst catalog.
这个系统的核心是企业Linux和Windows镜像的目录，这些镜像已经预先配置了IBM软件。
Central to this system is a catalog of enterprise Linux or Windows images that are pre-configured with IBM software.
执行db 2iupt命令来更新db2home目录并基于所安装db 2软件来相应地替换命令文件。
Issue the db2iupt command to update the db2home directory and replace the common files based on the installed db2 software.
OpenLDAP软件和包提供了创建目录信息树（一个主要进行读操作的数据库）的工具。
The OpenLDAP software and the packages it interfaces with provide tools to create a Directory Information Tree, a read-mostly database.
作为一个可选步骤，编辑Makefile以调整软件安装目录或其他编译细节。
Optionally, edit the Makefile to adjust the software installation directory or other compilation details.
Bubba的软件自动尝试通过公共目录验证签名是否来自Mike。
Bubba's software automatically attempted to verify that the signature was from Mike via the public directory.
Isode；即时通讯和目录服务器软件。
从您解压电子软件分布系统的目录或安装CD中运行安装程序setupwin 32 . exe。
Run the installer program setupwin32.exe from either the directory to which you uncompressed the electronic software distribution, or from the installation CD.
通过安装各种各样的应用软件-项目管理器，公司目录，博客，论坛投票，日历等-来完善你的万维内容，然后邀请他人来投稿。
Install various "applications" to refine your wiki content - project manager, company directory, blog, forum, poll, calendar, and more - then invite others to contribute.
这些软件包目录驻留在一个stow目录中，该目录包含所有已装载的应用程序的软件包目录，是这些目录的父目录。
These package directories reside inside a stow directory, a parent directory containing package directories of all stowed applications.
DeviceManager服务器将处理软件分发、目录管理和托管设置。
The Device Manager server handles software distribution, inventory, and managed Settings.
顶层目录 rhino1_5r5是软件包的一部分。
A top-level directory named rhino1_5r5 is a part of the archive.
通过从ibm提供的目录(其中包括IBM软件和其他操作系统的映像)中进行选择，您可以快速重新配置您的测试台。
You can quickly reconfigure your testbed by selecting from the IBM-supplied catalog (which includes images of IBM software and other operating systems).
应用推荐