其他实践问题，如测试、部署和培训也具有和典型软件开发流程的相似之处。
Other practical issues, such as testing, deployment, and training, also have their parallels in the classic software development process.
爱思匹瑞 科技公司，是一家非赢利性软件测试公司，独家聘请埃斯博格综合症患者，培训并雇佣他们为软件测试员。
Aspiritech, a non-profit software testing firm hires people with Asperger’s syndrome exclusively, then trains and employs them as software testers.
采集测试自动化工具，包括花钱的软件，培训和咨询可能。
Acquiring a test automation tool involves spending money for software, training and perhaps consulting.
提供交钥匙服务，包括：设计、软件开发、制造、采购、集成、测试、安装、调试、培训和服务。
Liberty provides complete turnkey services including: design, software development, manufacturing, procurement, integration, testing, installation, training and service.
推荐参加任何形式的软件测试协会或者培训机构，这有助于你有一个好的开端和获得良好的就业指导。
It is always a good idea to join any software testing institute or class which will provide you a good start and direction of preparation.
这些经验可以是软件测试工具的实践经验或者有在信誉好的培训机构参见过培训的经历。
It may be any kind of software testing tools hands-on or some testing course from reputed institutes.
仿真结果可为本课题中高层应用软件提供可靠的测试环境，在系统正式投运前还可以对在校学生或者调度员进行培训，帮助学员熟悉电网结构和安全运行方式。
Our work can provide the reliable environment for testing system, train dispatcher and students before running in real place and help student familiar with pool structure and operation way.
组织安排受训人员进行计算机软件测试和外教口语测试，确定培训起始级别。
Each attendee will need to complete a computerized test and an oral test held by a foreign teacher to confirm starting level.
组织安排受训人员进行计算机软件测试和外教口语测试，确定培训起始级别。
Each attendee will need to complete a computerized test and an oral test held by a foreign teacher to confirm starting level.
应用推荐