参与软件流程和技术的持续改进；
已管理：软件流程按照其适用性和质量进行管理。
Managed: The software process is managed in terms of applicability and quality.
简述了系统的结构和原理以及软件流程。
The structure, principle and soft clash technological process of the measurement system are presented.
系统所实现的功能及软件流程文中也作了简要说明。
The functions realized by the system and the software flow charts are described simply.
给出了相应的硬件接口电路、软件流程及主要程序代码。
This article also gives the corresponding hardware interface circuit, software flow diagram and the primary code.
叙述了LY - I型语音装置的原理、特点和软件流程。
The principle, characteristics and software flow of LY-I voice recorder is stated.
给出了系统的实现方案，包括硬件结构、软件流程和接口定义。
This paper presents the system implementation scheme, which includes hardware architecture, software flowchart, and interface definition.
介绍时间继电器延时参数的测试，单片机测试框图以及软件流程。
The time-delay parameter test of time relay, SCM test block diagram and software flow chart are introduced.
对CAN总线节点通讯卡的硬件组成，软件流程做了较详细的说明。
The hardware composition and software flowchart of the CANbus node communication card are described in detail.
文中还给出了故障分段判断以及网络快速重构的软件流程和使用方法。
It also introduces software flow and use for problem judgement and sets a model on network reconstruction and computer flow.
文中较详细地讨论了扩频信号的捕获跟踪方法、硬件设计及软件流程。
The methods of acquisition and tracking of spread spectrum(SS) signals, hardware design and software flow, are discussed in detail.
介绍了筑路工程机械传动装置试验台的工作原理、件结构和软件流程。
The paper introduces the principle, hardware structure and software flowchart of the test bed of transmission of road engineering machinery.
阐述了该系统的功能及工作原理，并给出了硬件电路的设计及软件流程。
It describes the function and work principle of this system, and presents the design of hardware and software.
在分析本方案原理的基础上，给出了方案实现的硬件电路组成及软件流程。
After analyzing the principle of this method, the structure of the circuitry and the software control flow was presented.
介绍将电压、电流、电阻归一化测量的自动量程转换电路及主要软件流程。
This paper introduces the automatic range conversion circuit of voltage, current and resistance normalized measure and the working process of software.
重点阐述了调光控制系统总设计框架、各个硬件模块电路和相应的软件流程。
The framework of whole dimmer control system, the realization of hardware circuit and software flow were expounded emphatically.
系统在硬件结构和软件流程上进行了特殊的设计，以保证实时数据处理功能。
The system is specialized in designing of hardware and software in order to achieve real-time data processing.
文内给出了精密电铸设备的技术参数、系统结构、软件流程及初步实验效果。
The paper gives the technical parameters, the structure, the control Software and the initial experiment results of the device.
介绍一种智能流量、热量积算仪的质量、热量计算原理，硬件构成及软件流程。
The principle for calculating mass and heat quantity and hardware and software of the intelligent flow and heat quantity totalizer are introduced.
本文还介绍了硬件方案和软件流程以及一些提高运算效率的措施，取得了好的实用结果。
The detailed hardware scheme, software flow charts and some methods are used to improve computation efficiency.
对系统配置、测试原理、计算方法、软件流程、元件选择等重要问题进行了分析与讨论。
Several important aspects such as system configuration, test principle, calculation method, software procedure and element selection, etc. are analyzed and discussed.
文中详细论述了液位信息检测、电路处理的原理，给出了整体电路设计框图和软件流程。
It detailedly describes the principle of the liquid level test and circuit processing, a frame drawing of the overall circuit design and software flow.
并且，因为FogBugz是一个完整的项目管理系统，它提供了对各种软件流程框架的良好支持。
And because FogBugz is a complete project management system, it provides excellent support for a variety of software process frameworks.
文中介绍了矿井通风节能控制系统的工作原理、硬件结构组成及风机控制部分的软件流程。
The working principle, the composition of hardware structure and the software flow of ventilator control parts are introduced.
详细阐述了整个硬件设计方案以及软件流程，具体介绍了各功能模块的系统组成和结构特点。
The whole scheme of the hardware design and software flow is expatiated, and introduced the system form of every module and the structural characteristic.
文章给出了主要的系统硬件电路图和软件流程框图，及用c 51语言编写的主程序源代码。
It provides the main system hardware circuit diagram and software flow frame and the main programme source code written with C51 language.
对系统的硬件资源选择、视频采集芯片SAA7111，系统的软件流程进行了详细的分析。
The paper has a detailed analysis of the system hardware resources choice, the video capture chip SAA7111 and software flow.
流程可重复性非常重要，因为组织必须一致而系统地应用软件流程，以按时在预算内交付高质量产品或服务。
Process repeatability is important, because the software process has to be applied consistently and methodically for organizations to deliver high-quality products or projects on time and on budget.
CMM是一个用于描述软件流程成熟度的原则和实践的模型，作为评估软件流程成熟度的基准得到了广泛的认可。
A model used to describe the principles and practices of software process maturity, the CMM is a recognized benchmark for assessing software process maturity.
CMM是一个用于描述软件流程成熟度的原则和实践的模型，作为评估软件流程成熟度的基准得到了广泛的认可。
A model used to describe the principles and practices of software process maturity, the CMM is a recognized benchmark for assessing software process maturity.
应用推荐