你是在减少他们作为软件操作员的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
软件操作：条理十足的系统方法
人们日益关注对软件操作和开发的环境的了解。
Understanding the operational and development context of the software is increasingly critical.
我们采用整日课程来进行商务写作和软件操作一类的培训。
We have a few daylong training sessions for topics like business writing skills and software training.
根据软件操作灵活性的原则，设计了定标处理流程及人机交互界面。
Besides, external interface of software is established, and with aim of flexible operation, calibration processing flow and GUI are designed.
所以很多人往往注重外观的同时也注重嵌入在其中的软件操作体验。
So a lot of people often pay attention to appearance at the same time also pay attention to embedded software operating experience in it.
该软件操作界面良好，通过DDE技术与系统软件实现了数据交换。
The program has fine operating interface and exchanges data with the system of Lonworks and Metasy by DDE (dynamic data exchange) technique.
本软件操作简单、方便，在计算精度和功能上又有了新的提高和扩展。
The software operates simply and conveniently, and the calculative precision and function of the software is advanced.
主要课程包括：交易帐户指令、记录系统、会计软件操作以及会计原则方法。
It includes instruction in Posting transactions to accounts. record-keeping systems. accounting software operation. and general accounting principles and practices.
自由软件操作系统的桌面也开始有系统提示了，但是，迄今为止，它们是针对整个系统的。
Desktops in free software operating systems are starting to have notifications, but, so far, they are for the entire system.
软件界面允许个人化。也可定制的颜色和其他装置，使用你独特的软件操作界面。
Skin capabilities allows to personalize the interface. Design services are also available to customize the colour surfaces and other devices, making your postproduction suite unique.
而设计分析软件操作简便、建模效率高、实用性强、为企业研发新产品提供了方便。
Design analysis software with simple operation, high efficiency modeling and practical, and provides the convenience for enterprise to develop new products.
例如：定期回访客户时，发现客户使用上软件操作比较众多的锁，帮助提出改进计划。
For example: visit customer found when customers to use the software operating comparative numerous locks, help put forward the improvement scheme.
系统的控制软件操作简便，功能灵活，移植性强，扩展性好，其控制策略可用于组培生产。
With its control strategy which could be used in manufacture, the softwares of system had advantage of simple manipulation, flexible function, good ability of migrating and extending.
你这样做，是把他们当做软件操作员，是在减少他们的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
By doing so, you are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
一体化软件的基本思路，是将软件从OS中隔离出来，将软件操作所需的支持功能(即os的一部分)和软件一起打包。
The idea behind a software appliance is to isolate the software from the OS, wrapping it with the set of capabilities (parts of the OS) that are needed for its operation.
应用文中所介绍的方法，作者在教育机器人平台软件中成功地实现了鼠标滚轮消息的拦截，提高了软件操作的灵活性。
With the method presented in this paper, the interception of mouse wheel message is realized in education robot platform software, enhances the convenience of manipulating the software.
分析了软件操作对xcr3256及系统功耗的影响，介绍了几种有效的实现低功耗的方法，并给出了部分的试验数据。
It analyzed the influence of software operation on the XCR3256 and system's power and took some effective steps to reduce the power, then give some experimental data.
该软件操作界面良好，通过VB - DDE -Metasys的模式与Metasys系统软件实现了数据交换。
It has friendly interface and exchange the data with METASYS system through the VB-DDE METASYS method.
用户权限管理是焊接应用软件的重要组成部分之一，关系到系统信息安全、用户对软件操作和使用权限等重要问题，是焊接应用软件是否实用的重要标志。
Management of user authority is an important component of welding application software. It's concerned with the security of system information, the user's operation and the authority, etc.
他说机器人公司没有能够让流行的应用程序在各种机器上运行的标准操作软件。
He noted that robotics companies had no standard operating software that would let popular applications run on a variety of machines.
您会受到他们的软件、操作系统、显示器大小甚至是左右手使用习惯的限制。
You're limited by their software, their operating system, their monitor size, even their right - or left-handedness.
在您安装了任何必须的必备软件和操作系统补丁程序后，重新启动安装程序。
After you install any necessary prerequisite software and operating system patches, restart the installation program.
在这个模型里，使用主义属性和软件的操作相关。
In this model, the pragmatic attributes relate to manipulation of the software.
安装任何V4需要的新的必备软件和操作系统补丁程序。
Install any new prerequisite software and operating system patches required by V4.
重用方法影响产品和操作软件。
The reuse approach impacts both the product and operations software.
这次活动将有自由与开源软件的实际操作示范，还有各种有趣的演讲。
There will be practical demonstrations of Free and Open Source Software in action, as well as various interesting talks.
这次活动将有自由与开源软件的实际操作示范，还有各种有趣的演讲。
There will be practical demonstrations of Free and Open Source Software in action, as well as various interesting talks.
应用推荐