塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
我们计划开设一门首先在08 -09学年度进行的安全软件工程的课程。
We planned to develop a secure software engineering course that will be first offered during the 08-09 academic year.
英特尔公司正计划一项混合的安全技术，就是将结合基于芯片的防御到软件中。
Intel plans a hybrid security technology that will combine software with chip-based defenses.
不过，赛门铁克高级副总裁Rowan Trollope称他们短期内并没有在iPhone上推出安全软件的计划。
Symantec Senior Vice President Rowan Trollope told Reuters that his company has no immediate plans to introduce security products for the iPhone.
作为一个平均测试计划的参与者您有机会来影响创建过程中的安全软件，是利用数以百万计的世界各地的用户。
As an AVG Beta Program participant you have an opportunity to influence the creation process for security software that is utilized by millions of users all over the world.
可以让过滤软件和阻止软件成为你家庭网络安全计划的一部分。但记住，在学识以及对孩子关切程度上，这些软件永远取代不了你的位置。
Your Internet safety plan at home, but they don't take the place of an informed and involved.
微软提供的有关参加微软主动保护计划(MAPP)的安全软件供应商所提供的额外保护的信息。
Microsoft offers information about additional protections provided by the security software providers enrolled in Microsoft Active protections Program (MAPP).
治疗计划系统是伽玛刀的软件，能为临床医生预先规划治疗方案，准确地预见治疗效果从而确保放射治疗的安全性。
To be the software of Gamma Knife, Treatment Planning System (TPS) helps doctor to make treatment plan, predicts the clinical result to ensure the security of radiotherapy.
这项计划的最终目标是为将软件安全工程转化为基于理论的计算性学科提供必要的基础支持。
The ultimate goal of the project is to provide foundations to help transform security engineering into a theory-based computational discipline.
每年，各大企业都要投入巨额资金下令各部门相关员工维护软件系统的安全，从而使犯罪分子的网络犯罪计划从一开始就落空。
Every year, companies spend vast sums getting software security staff to incidents at a branch office before they can even start investigating computer crimes.
随着软件在尖端科技领域(如我国的211航天计划)中的广泛应用，软件可靠性与安全性越来越成为人们最关心的话题。
As software has been widely used in advanced technology fields (like 211 space program in our country), software reliability and safety has been more and more concerned by people.
随着软件在尖端科技领域(如我国的211航天计划)中的广泛应用，软件可靠性与安全性越来越成为人们最关心的话题。
As software has been widely used in advanced technology fields (like 211 space program in our country), software reliability and safety has been more and more concerned by people.
应用推荐