在大陆和各岛之间有轮渡服务。
Ferry services operate between the islands and the mainland.
印度和斯里兰卡三十年来第一次开设轮渡服务。
India and Sri Lanka have launched their first ferry service after a gap of 30 years.
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。%。
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.
很难想像，直到19世纪，挪威的西海岸都没有全年不断、每天一班的轮渡服务。
It's hard to imagine that until the late nineteenth century, there was no daily, year-round ship service along Norway's western coast.
海南省为应战纳沙的到来，已经召回所有渔船，暂停飞机和轮渡服务，学校停课。第17号台风纳沙也是今年登陆中国的最强台风。
The province has also recalled ships, suspended flight and ferry services and closed schools in preparation for Nesat, which is the 17th typhoon to hit China this year as well as the strongest.
海南省为应战纳沙的到来，已经召回所有渔船，暂停飞机和轮渡服务，学校停课。第17号台风纳沙也是今年登陆中国的最强台风。
The province has also recalled ships, suspended flight and ferry services and closed schools in preparation for Nesat, which is the 17th typhoon to hit China this year as well as the strongest.
应用推荐