-
玛丽·安转过身急敲查理的门。
Mary Ann turned and rapped on Charlie's door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身，小声对教授说了些什么。
He turned and murmured something to the professor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身去，不让人看见他脸红。
He turned away to hide his blushes.
《牛津词典》
-
他怒目圆睁，转过身来对着她。
He turned to her, his eyes ablaze with anger.
《牛津词典》
-
没有得到答复，她猛地转过身来。
Not receiving an answer, she whirled around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身对我破口大骂了一通。
He turned around and directed a torrent of abuse at me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我转过身又向海里游了几下。
I turned and swam a few strokes further out to sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把牛奶收拾完后转过身来。
She finished putting the milk away and turned around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他叹了口气，转过身去，眺望着大海。
He sighed, turning away and surveying the sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转过身，裙子窸窣作响。
She turned with a swish of her skirt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身，噔噔地下楼梯。
He turned and clattered down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拔出匕首并且转过身去面对追他的人。
He drew his dagger and turned to face his pursuers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转过身去，走进黑夜里。
She turned and walked off into the night.
《牛津词典》
-
她停住并且转过身来，满脸洋溢着幸福。
She paused and turned, her face alight with happiness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身来，咧着嘴乐。
He turned around, grinning hugely.
《牛津词典》
-
她转过身，大步走开。
She turned and walked away with long, loping steps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转过身来面对着他。
She turned and faced him.
《牛津词典》
-
埃米莉转过身，猛然地向她投了个暗示性的微笑。
Emily turned and threw her a suggestive grin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她急转过身来对着他，茶水洒了出来她都没注意到。
She swung around to him, spilling her tea without noticing it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他临走时转过身，向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人，你知道吗？”。
He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她扯了扯他的袖子，他恶汹汹地转过身，在看见她是谁之前又再次握紧了拳头。
She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转过身，对上了哈克贝利的目光。
He turned, and his eyes met Huckleberry's.
youdao
-
他转过身去，从视线中消失了。
He turned his back and disappeared from view.
youdao
-
他又转过身来，坚信自己病得很重。
He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill.
youdao
-
它转过身来，发出一声低沉的尖叫。
It turned and uttered a low shriek.
youdao
-
他转过身向门口走去。
He turned around and walked toward the door.
youdao
-
我转过身，勉强笑了笑。
I turned around and managed a slight smile.
youdao
-
老人转过身，但没看见人。
The old man turned around, but he saw no one.
youdao
-
萨姆转过身来，看见了五张友好的面孔。
Sam turned around and saw five friendly faces.
youdao
-
某种事物让我停下脚步，转过身走到他面前。
Something made me stop, turn around and walk up to him.
youdao