每条腿的上端——股节都连接着一个小部件——转节。
The top segment of each leg, the femur, is attached to a small part called the trochanter.
就像我在圣诞节和新年那一段经历的，在俱乐部受伤最大的问题就是，你要花大量的时间围着医务室转，所以有太多时间看着比尔布拉德。
The trouble with being injured at this club, as I have been over Christmas and New Year, is that you spend so much time around the medical rooms, and therefore so much time with Bill Blood.
从上个月起，我的工作就是围绕日常办公事务转，所以现在每天掰着指头算什么时候才到国庆节：我和朋友要去乡下远足呢！
Since last month, my work has been revolving around the routine office duties, so now I am counting the days until the National Day comes, when my friends and I are going hiking in the countryside.
2007年7月28日，协助举办第二届全国马术绕桶冠军赛暨太仆寺旗皇家御马文化节，CCTV-5转播。
On July 28th, 2007, the second National Equestrian (Barrel Racing) Championship opened in Taipushi Royal Horse Cultural Festival, which is reported by the CCTV-5.
通过改进预锻模膛的设计，利用镦粗成型、反挤成型的原理，有效解决了130转向节板部模锻成型时充不满的问题。
By improving the design of forging die and using press-forging and backward extrusion principle, solves the problems of 130 steering knuckle forming which can not be fully filled during forming.
给出一种新型的工业用内窥镜摄影系统，该系统由内窥镜、光学关节（四节刚性转像透镜导管）、摄影联接管和摄影机四部分组成。
This system consists of fourmain parts, namely, the endoscope, the optical links including four rigid guide tubes for theimage transfer lens, the photographic adapter and the camera.
午饭后我们上下一节课，我们能自由地离开学校，因此我和一些朋友会开着我们的车围绕着城镇转。
After lunch we had half an hour before our next class. We were free to leave the school so me and some friends would drive our cars around town.
午饭后我们上下一节课，我们能自由地离开学校，因此我和一些朋友会开着我们的车围绕着城镇转。
After lunch we had half an hour before our next class. We were free to leave the school so me and some friends would drive our cars around town.
应用推荐