计算机兼容数字磁带(CCT)转换记录装置的功能是把多通道模拟信号高速地转换为数字信号。
The function of CCT (Computer Compatible Tape) conversion record apparatus is to convert multichannel analog signals into digital ones at high speed.
这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
要将这个公式转换为一个表达式，你需要使用变量来记录半径及周长。
To translate this formula into an expression, you would use variables to record the radius and circumference.
同样，这个应用程序以字节流形式检索记录，然后将它转换成一个字符串。
Similarly, the application retrieves the record as a stream of bytes and converts it into a string.
可以在这些节点之间添加任何转换节点，以支持对每个记录进行修改。
Any transformation node could be added between these nodes to enable the modification of each file record.
作为校准和协调分析的一部分，必须确定如何将记录结构标准化和转换到给定的格式，以及如何匹配记录实例。
As part of Alignment and Harmonization Analysis, you have to determine how to standardize and transform record structures to a given format, and how to match record instances.
经过正确的转换后，现有记录被更新。
Existing records are updated after going through the correct transformation.
它可以合并转换和监视中介，以提供加密、日志记录或审核等功能。
It may incorporate transform and monitor mediations to provide encryption and logging, or auditing.
几乎在任何情况下中介都需要访问消息本身，以便操作、记录和转换消息，不管在任何特定用例下，都是如此。
In almost all cases, mediations require access to the message itself so that it can be manipulated, logged, transformed, or whatever the specific use case may be.
在中介模块内，根据定义消息流逻辑的一个或多个中介原语，可以将消息增强、转换、记录和传送到不同的服务提供者。
Within the mediation module, messages can be augmented, transformed, logged, and routed to different service providers depending on one or more mediation primitives that define the message flow logic.
要将这个公式转换为表达式，你需要使用变量来记录半径及周长。
To translate this formula into a expression, you would use variables to record the radius and circumference.
在某些情况下，这个状态转换还包括将这个记录的所有权交还给一个新的小组成员。
In some cases the state transition also involved reassigning ownership of the record to a new team member.
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
因此，使用数据绑定的典型做法是将EIS数据(WBI记录对象)转换为SDO，反之亦然。
Therefore the typical practice of using data binding is to covert the EIS data (WBI record Object) to an SDO and vice versa.
中介模型具有很大的灵活性，可以满足各种各样的需求，其中包括基于内容的路由、记录和数据转换。
The mediation model has flexibility to meet a large variety of requirements, including content-based routing, logging, and data transformation.
两个记录（HDR和LIN ）转换成两个匹配元素。
The two records (HDR and LIN) translate into two match elements.
对于主表的记录，转换器对非主表进行查找。
The transformer carries out a lookup action in non-primary tables for records of the primary table.
Transformation Extender还支持高级的转换需求，例如大型数据记录或消息的高效处理，以及无需复杂编码的高级数据验证。
Transformation Extender can also support advanced transformation requirements, such as efficient processing of large data records or messages, and advanced data validation without complex coding.
将文件记录转换为MQ消息。
记录使用温度转换Web服务在华氏和摄氏之间转换温度的测试。
Record a test which USES a temperature conversion Web service to convert temperatures between Fahrenheit and Celsius.
此外，您还可以使用RationalClearQuest的记录和状态转换能力进一步定制可配置的资产复审过程。
Additionally, you can further customize the configurable asset review process by using Rational ClearQuest record and state transition capabilities.
假定发现一条匹配请求的ID的记录，AdminEditInputView将处理该记录并将它转换为一个关联数组，该数组的键匹配输入表单的字段。
Assuming that a record matching the requested ID is found, the AdminEditInputView will process the record and convert it into an associative array whose keys match the fields of the input form.
记录日志对象的一种方法是将它们转换成xml。
记录器把拦截的消息的格式转换成标准的格式，然后把它们写出到消息日志中。
The logger formats the intercepted messages into a standard format and then writes them out to a message log.
日志记录应当可转换为多种详细程度，而且应当使跨系统的跟踪信息具有相关性，例如通过记录准确时间戳或者报头标识符。
The logging should be switchable to multiple levels of detail and should enable correlation of tracing information across systems, such as via the logging of accurate timestamps or header identifiers.
由于本来就具有灵活性，所以中介可以转换和路由消息，或者仅用于日志记录目的，正如本文所述。
Flexible by nature, mediations can transform and route messages, or simply be used for logging purposes, as shown in this article.
通道过滤器：过滤器是通道中执行某种类型操作的透明的截取消息的组件，例如记录日志、转换、上下文处理等等。
Channel filters: filters are components that transparently intercept messages in channels to perform some kind of operation, such as logging, transformation, context manipulation, and so on.
接着，它转换数据并记录通知。
实际上，如果对转换进行良好的文档记录，甚至可以在配置中混合声明式语句和命令式语句。
In fact, if the transformation is well documented, you can even mix declarative and imperative statements within your configuration.
再次减少了个人记录类型的复杂程度，状态转换也减少了设计计划的时间。
Again, reducing the complexity of individual record types and state transitions reduces the time required to design the schema.
应用推荐