有一个便于取用的闪电“转换器”，材料科学家们就可以弄清当强大的电流与物质相遇时会发生什么。
With a lightning "switch" at their fingertips, materials scientists could find out what happens when mighty currents meet matter.
一般转换器提供对所有房子的线路走向。
Generally, converter provides pair hardlines heading to of all the houses.
并给出了 A/D转换器并行工作的实现框图和实用电路。
The A/D converter function chart and parallel converter circuit is given.
然后所要做的就是将这个转换器应用到一个或者多个类上。
Then all that needs to be done is to apply this converter to one or more classes.
我把目光从花样繁多的倒置转换器广告上移开。
I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter.
提供为任意对象类型注册额外的转换器的功能。
Provides the ability to register additional converters for arbitrary object types.
他们希望通过控制该设备的每个方面，更好地了解如何设计出理想的热电转换器。
By controlling all aspects of the device, they hoped to better understand how to design the ideal thermal-to-electric converter.
选中复选框，以命令该向导生成转换器并驱动到一个物理文件。
Check the box that instructs the wizard to generate the converters and driver to one physical file.
这个转换器处理分组(如逗号)、小数、货币符号等。
This converter deals with grouping (such as commas), number of decimal digits, currency symbols, and such.
您现在获得的就是一个货币转换器服务。
What you've got now is a monetary currency converter service.
转换器最终得到一个临时的分析模型。
The converter was finally tested leading to a temporary analysis model.
唯一的选择就是开发一个从HOOD自行生成uml的转换器。
The only option was to develop a home-grown converter from HOOD to UML.
稍后，我学会了跳过中间解析过程并直接从转换器生成SAX事件。
Later, I learned to skip the intermediate parsing and generate SAX events directly from my converter.
一旦被开发，转换器就能够被详细的调试，满足项目的要求。
Once developed, however, the converter can be tuned in detail to fit the project at hand.
由于我已经完全掌握了转换器，所以事前和事后的步骤就不再被需要了。
Since I had full control over the converter, neither pre- nor post-processing steps were needed.
这意味着转换器还要负责将对象数据转换回字符串表示形式。
This means the converter is also responsible for transforming the object data back in to a string representation.
这个称为“DCS工厂类”的类帮助获取适当转换器的实例以便执行某个特定的转换。
This class, called the DCS Factory class, helps get the instance of the appropriate convertor for a particular conversion.
这种热二极管有各种应用，比如提高热点转换器的效率。
These thermal diodes could have a number of applications, such as improving the efficiency of thermoelectric converters.
您可以使用定制解析器和数据转换器实现这一点。
输入转换器WCUSTI的调用(参阅清单3)。
输出转换器WCUSTO 的调用（参阅清单4）。
可以根据客户的需要，改编这些转换器。
The converters can be adapted by Reischmann Informatik to the needs of a client on a consulting basis if required.
表1列出了IBM转换器支持的转换。
The conversions supported by the IBM convertors are listed in table 1.
您不想再负责转换器的工作，将其关闭了。
You're not going to be responsible for the converter anymore, and you shut it down.
使用标准JSF转换器转换表单字段数据。
Usage of standard JSF converters for converting form field data.
Bean转换器在这种情景下非常方便。
xml转换器、编写器和读取器。
将输入消息的所有部分都映射到输出消息的相应部分中，然后保存转换器服务。
Map all parts from the input message to the corresponding part of the output message and save the transformer service.
这个URI可以与使用该 URI 的其它资源一道用于代码转换器。
This URI can be used for transcoders, and along with other resources that use it.
我们可能会在更复杂的集成中重用转换器、过滤器，甚至是服务催化器。
We could potentially reuse that transformer, filter and even the service activator in more complex integrations.
应用推荐