对有些人来说，10％左右的卡路里摄入来源从动物类食品转变到植物类食品都是不小的成果，而我的成果是这个的两倍；差不多也就相当于午餐时吃凯撒沙律不放鸡肉。

For some people, a shift of 10 percent of calories from animal to plant may feel significant, though I doubt it; it would be the equivalent of maybe not having chicken on a Caesar salad at lunch.

youdao

因为，一个律师事务所唯一的真正财富是其合伙人，当合伙人从几个人的离去转变成批量出走时，律所的倒闭就可计日而待了。

Since a firm's only real assets are its partners, when a few departures turn into an exodus, the end can be shockingly quick.

youdao

因为，一个律师事务所唯一的真正财富是其合伙人，当合伙人从几个人的离去转变成批量出走时，律所的倒闭就可计日而待了。

Since a firm's only real assets are its partners, when a few departures turn into an exodus, the end can be shockingly quick.

youdao