同时还研究温泉水-汽转化过程中氡转换系数。
And calculated the water-airborne radon transfer-coefficient in the hotel rooms bathing with hot spring water.
所有的重大危险因素相关的原始赫尔利和转化过程中应确定。
All the significant risk factors related to the original Hurley's and the transforming process should be identified.
木质纤维素转化为乙醇是生物质能源转化过程中研究的热点。
Lignocellulose converted to bioethanol is currently a hot subject in bioenergy conversion research.
本文总结了煤化工转化过程中酚类化合物的各种分析鉴定方法。
The analytical approaches and the identifications of the compound of phenols, which are produced from coal conversion have beem summed up.
纤维素酒精原料预处理在酒精的转化过程中起着非常重要的作用。
Cellulose ethanol material pretreatment play an important role in converting cellulose into ethanol.
本研究旨在筛选支气管上皮细胞恶性转化过程中拷贝数扩增的基因。
To screen amplified genes in the malignant transformation of bronchial epithelial cells.
在转化过程中，选用不同的栅格大小，其面积和精度损失是不同的。
How the area accuracy loss during rasterizing needs to be answered when the different grid size is adopted in order to choice a suitable grid size.
水稻遗传转化过程中，内源激素的含量及变化影响着愈伤组织的生理状态。
In the process of rice genetic transformation, the levels and changes of endogenous phytohormones affect calli's physiological status.
耗散结构与混沌态在河型转化过程中交替出现，就可能会形成不同的河型。
When the dissipative structure and the chaotic state form alternately, the river may develop in different patterns.
事前控制是强调在输入阶段进行控制，以确保在转化过程中符合必要的标准。
Feed_forward control focuses on the regulation of inputs to ensure that they meet the standards necessary for the transformation process.
在后续反应中，内源性谷胱甘肽从面筋蛋白中的SHSS交替转化过程中除去。
In the subsequent reaction endogenous, glutathione is withdrawn from the SHSS interchange with gluten proteins.
在从艺术再现到设计表现的转化过程中，素描这门古老的课程也面临自身的调整。
In the transition from artistic reproduction to designing representation, this traditional course is now facing the adjustment of itself.
本发明涉及昆虫酯酶或脂肪酶，或其突变体在生物转化过程中作为催化剂的应用。
The present invention relates to the use of insect esterases or lipases, or mutants thereof, as catalysts in biotransformation processes.
目的：探讨辐射诱发人支气管上皮细胞（BEP2D）转化过程中肺癌相关基因的表达。
Objective:This study was designed to profile the expression patterns of 60 lung cancer related genes in human bronchial epithelial transformation cell model (BEP2D) induced by radiation.
在油水转化过程中，也存在一临界饱和度，超过此临界饱和度，其力学特性发生较大的改变。
When water saturated degree is above critical value, the mechanical features of sandstone with large porosity are changed clearly.
获得了煤在这三种转化过程中的反应特性及其影响因素，从而用于指导试验和工业设计及运行。
The reaction character of coal in the different conversion stage achieved will help to the next step experiment, industry design and operation.
只有在文学的雅俗整合以及接受者与创造者的相互转化过程中，新文学才有可能真正走向大众化。
Only in the course of literary integration of refinedness and commonness, is it possible for the new literature to make for the popularization.
土壤动物是生态系统中特殊的组成部分，在生态系统的物质循环和能量转化过程中起着重要的作用。
Soil animals are special composition in ecosystem that play an important role in the substance circulation and energy transform.
从隐性知识转化过程中存在的障碍入手，以著名咨询公司为例探讨了促进咨询企业隐性知识转化的措施。
Starting from the obstacles existing in the course of the transformation of the latent knowledge, and taking the famous consultant firms as the examples, this paper probes into the mea...
从隐性知识转化过程中存在的障碍入手，以著名咨询公司为例探讨了促进咨询企业隐性知识转化的措施。
Starting from the obstacles existing in the course of the transformation of the latent knowledge, and taking the famous consultant firms...
通过正交试验研究了白腐真菌在煤炭降解转化过程中煤样粒度、菌液用量、降解作用时间等各因素对其降解率的影响。
The influence of coal granularity, quantity of white rot fungus liquid, and time of degradation on biodegradation percentage was studied by orthogonal test.
本文探讨了煤化度、煤岩组成、温度、加热速度、煤颗粒大小、停留时间、反应气氛和压力对煤转化过程中酚类产生的影响。
Effects of coal rank, coal maceral, temperature, heating rate, coal particle size, residence time, atmosphere, and pressure on the phenols production in coal conversion were discussed in this paper.
在我国由固定佣金制度向完全自由佣金制度的转化过程中，在现行浮动佣金制度下，如何把经纪业务做好对券商是很重要的。
In the procedure of transforming from fix commission system to negotiatory system, it is important to run brokerage well in the actual floating system.
探讨了失栅转化过程中图像质量的两种误差估计方法，给出了计算公式，同时用贵州电力地理信息系统中的矢量图进行验证。
This paper deals with the error estimate in the data conversion, offers calculating formulas and validate the estimate by GIS vectorgraph at Guizhou Power Company.
为此，分析了泥沙在水体中对污染物迁移转化过程中的影响，通过泥沙的吸附作用影响污染物在水体中的形态，从而影响水环境质量。
The influence of sediment on transport and transformation of pollutants was reviewed. Adsorption of sediment praticles change the form and sistribution of pollutants in the natural water bodie.
观察了烟草特异亚硝胺nnk诱发HPV -18永生化人类支气管上皮细胞(BEP2D)恶性转化过程中细胞生物学特征的变化。
The malignant transformation of HPV 18 immortalized human bronchial epithelial cell (BEP2D) induced by tobacco specific nitrosamine NNK and its biological characteristics were investigated.
在造山的过程中，一些非常古老的沉积物已被转化为火成岩和变质岩，已经无法辨认了。
Some very ancient sediments were no longer recognizable, having been converted to igneous and metamorphic rocks in the course of mountain building.
在所谓的电解工业的过程中，它转化成化学能。
In an industrial process called electrolysis, it changes to chemical energy.
在所谓的电解工业的过程中，它转化成化学能。
In an industrial process called electrolysis, it changes to chemical energy.
应用推荐