招致旋转叶片不可以旋转任何更长的时间。
总是看的日子里，环绕地球的日期一逆行或直接转任。
Always watch the days that surround a date that a planet turns either retrograde or direct.
您可以旋转任何多维数据集或在任何方向的多维数据集的块。
这是一种不通过螺杆旋转任意调节虎钳行程，简单、方便、实用的新型装置。
The utility model relates to a fast anvil vice which is a simple, convenient and practical new device which can arbitrarily regulate a vice travel without a screw rod rotating.
李耀泰先生自2003年4月7日辞去吴金玉律师行合夥人一职，而转任该行顾问。
LEE Yiu Tai ceased to be a partner and remained as a consultant of Stanley KY Ng &Co as from 7 April 2003.
相机不会为我旋转这些照片，因此我编写了一个脚本，以便在从相机下载这些图像之后完成旋转任务。
My camera doesn't rotate these for me, so I have a script that does it once I've downloaded the images from the camera.
与此同时，教育署副署长汤启康备受抨击。事缘他日前表示语文基准试不合格的老师可以转任图书馆主任。
Meanwhile, remarks by assistant director for education Anthony Tong Kai-hong that teachers who failed the test could become school librarians have drawn fire.
方法：8名健康男性大学生完成以汉字为刺激的心理旋转任务时，记录反应时，错误率和事件相关电位波形。
METHODS: The reaction time, error rate and event-related potentials (ERP) were recorded when 8 healthy male college students were tested by mental rotation task.
转任牛津时，汉密尔顿博士接替了副校长一职。此前的副校长在企图增加非教师身份的理事会会员后，便人气大跌。
At Oxford, Dr. Hamilton succeeded a vice chancellor whose popularity sank after he tried to add more nonfaculty members to the governing council.
本课程专为拥有理科学士学位、具有研究经验、并且想要提升研究水平或是转任管理职的专业科学从业人员所设计。
This program is designed for professional scientists who have an undergraduate degree in science, have research experience, and want to advance their research career or transition to management.
实验结果表明个体化变量在内隐和外显两个水平都对女性-空间能力的消极自我刻板印象的激活在完成心理旋转任务上的消极影响产生了抑制作用。
The results indicated that the individuation inhibited the behavioral effect of female-spatial ability negative stereotype activation in the mental rotation task at both implicit and explicit level.
Schleicher证实上海的成功部分归功于教师轮转任教这项政策——让最好的老师到辖区里表现最差的学校任教(美国正在发生与此相反的事)。
Schleicher credits Shanghai's success in part to a policy of rotating the best teachers into the region's worst-performing schools (the opposite of what tends to happen in the U.S.).
他最近离开洛杉矶的加州大学，转任全球病毒预测行动组织(the Global Viral Forecasting InitiativeGVFI)的研究主持人。
He recently left his post at the University of California, Los Angeles, to head the Global Viral Forecasting Initiative (GVFI).
作为AT&T前任老板的Ed Whitacre是在去年12月份转任通用老总的，但是负责代理通用上市的银行却担心68岁的Ed Whitacre将缺席这项长期的重任。
The former boss of AT&T took over at GM only last December, but the bankers handling the IPO feared that, at 68, he might not be around for the long haul.
作为AT&T前任老板的Ed Whitacre是在去年12月份转任通用老总的，但是负责代理通用上市的银行却担心68岁的Ed Whitacre将缺席这项长期的重任。
The former boss of AT&T took over at GM only last December, but the bankers handling the IPO feared that, at 68, he might not be around for the long haul.
应用推荐