北京轨道交通建设管理有限公司。
城市快速轨道交通建设与环境有密切关系。
Construction of rapid urban rail transit system has close bearings on the environment.
我国已进入大规模城市轨道交通建设的黄金时期。
China has entered the golden age of large-scale construction of Urban Railway Transport.
具体分析BOT方式在城市轨道交通建设中的应用。
Particularly analyzing the applications of BOT modal in city-rail-transit in China.
而追加的60亿元中，三分之一将用于轨道交通建设。
While an additional 60 billion, one third will be used for rail transit construction.
第十二条轨道交通建设资金通过多渠道、多方式筹集。
Article 12 The funds of CRC construction shall be raised through multiple channels and ways.
昨日，《长沙城市快速轨道交通建设规划》通过专家评审。
"The development plan of urban subway in Changsha" got assessment through experts in Changsha City yesterday.
第三部分分析了上海轨道交通建设对周边房地产市场的影响。
So the investment in Shanghai's urban rail transits construction depends on the government.
城市轨道交通建设对沿线土地利用演化产生重要的驱动作用。
The construction of urban rail transit has important driving effects on the land use evolvement along the urban rail transit line (URTL).
轨道交通建设使用地面以下的空间，不受其上方土地使用权的限制。
The CRC construction that USES the underground space is not subject to the restriction of the use rights of the land above.
到2010年时，广州对轨道交通建设的总投入将达到1000亿元。
By 2010, Guangzhou on the construction of rail transit investment will reach 100 billion yuan.
轨道交通建设计划按照国家和本市规定的基本建设程序批准后组织实施。
The CRC construction plan shall be organized and carried out after approval according to the procedure of capital construction set by the State and this Municipality.
BT模式是解决我国城市轨道交通建设资金不足，提高建设效率的有效途径之一。
A very effective way to solve the problem of lack of fund for our national municipal railroad transportation construction and to enhance the construction efficiency is through BT funding model.
提出了轨道交通建设与土地利用联合开发，以及多渠道、多元化投融资形式等筹资途径；
This article also discusses a joint development of urban rail transit construction, land use and financing approach of multi-channel, multi-factor investment.
地铁隧道施工对邻近隧道和其他既有结构的影响问题是城市轨道交通建设中的常见问题。
It constitutes a common problem that urban tunneling exerts negative influences on nearby tunnels and existing structures.
城市轨道交通建设运营会给轨道交通线路沿线区域内的土地和不动产带来巨大的开发利益。
The construction and operation of urban rail transit will bring huge benefit of development to the land and real property along the line.
分析研究环境对建设的制约与建设对环境的冲击，提出轨道交通建设各阶段的环境保护措施。
The environmental constraint on the construction and the impact of construction on the environment are analyzed. Environment protection measures for various construction phases are put forward.
本文的主要目的是增加对轨道交通建设外部经济的研究，进而对这一部分外部经济进行恰当的安排。
The main purpose of this article is to know the extra influence of the construction of urban rail transits better.
城市轨道交通建设规划首先要解决大城市交通的需求，并达到建设耗资低、运营效率高、见效快的目的。
The plan for the constrUction of urban rail transit must meet the demand of metropolis traffic, and achieve the purpose of Iow cost, high operation efficiency, and quick flnancial retum.
全国各城市轨道交通建设的资金需求情况以及部分重点城市的轨道交通网络规划、已建和在建线路情况；
The capital requirement of each city's URT projects, as well as the planning of URT network and states of the under-constructing and constructed projects in some important cities;
随着我国轨道交通建设步伐的加快，轨道交通系统对整个城市空间的巨大影响作用正受到愈来愈多的重视。
With the rapid developing of rail transit in our country, more and more attention has been paid to the great influence brought by the rail transit system on the whole urban space.
近年来，在城市轨道交通建设过程中，系统总联调越来越受到国内外一些城市轨道交通工程业界的高度重视。
In recent years, in city orbit traffic construction course systematic total adjustment more and more get some domestic and international city orbit traffic project trade circles pay attention highly.
最后针对当前我国城市轨道交通建设的投融资情况，提出了城市轨道交通与周边土地联合开发模式的合理化建议。
In the end, for the investment and financing condition of URRT construction in China, proposing rationalization proposal that joint development URRT and surrounding land.
分析评价框架的实际应用，借鉴国外的轨道交通评价案例，提出轨道交通建设评价框架实际应用的方法和技术改进建议。
To propose methodological and technical suggestion for transport plan by taking the appraisal into practice and drawing lessons from cases of foreign cities.
因轨道交通建设或者运营造成建筑物、构筑物损坏的，由责任单位根据其损坏程度予以修复，或者给予相应的经济赔偿。
If any building or structure is damaged due to the CRC construction or operation, the unit liable shall make renovation according to the degree of damage, or give appropriate economic compensation.
城市轨道交通的建设施工势必对原已饱和的城市核心区交通造成重大影响，这是城市轨道交通建设时期无法避免的问题和难题。
The construction of urban rail transit will certainly affect seriously the already packed traffic in the urban core, which is an inevitable problem during the construction period.
张杨路车站是目前轨道交通建设中第一个平行换乘枢纽车站，对该车站的主要施工技术进行了说明，供以后类似工程施工参考。
Zhang Yang Road Station is the first parallel interchange hub in Shanghai rail transit. The paper introduces the main technologies in the construction of Zhang Yang Road Station.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
应用推荐