课程先概览车间安全和工具、家具制造、接头、家具制作技术和手工工具，然后著手两个专题。
Two projects are undertaken in the class, after a general overview of shop safety and tools, furniture making, joints, furniture making techniques, and hand tools.
文摘根据车间的负荷性质、负荷大小和负荷的分部情况，解决对车间安全、可靠、经济的配电问题。
According to the load nature of the workshop, the subsection situations of the size of load and load, solve the distribution problem safe, reliable, economic to the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
如果你不得不在生产车间内私自处理一个私人恩怨，那么尝试冷静下来，使用一些没有威胁性的语言，试着保持与对方谈话，然后警报公司安全部门
If you have to deal personally with aviolent individual within your own department, try to stay calm, usenonthreatening language, try to keep the person talking, and alert company security.
为保证意外发生时，工作人员的伤害为最低，在每个车间设置必要的安全警示系统。
To guarantee the minimum injury of staff member when the accident occurs, essential security warning system must be set up in each workshop.
美国上下，实验室负责人和安全官员马上对自身的工作车间的实践政策进行了检查。
Around the United States, laboratory directors and safety officers immediately checked their own policies on working practices in machine shops.
介绍了呼延水厂脱水车间加药自控系统的构成及控制过程，并对系统安全可靠性进行了分析。
This paper introduces the components and control process of the automatic dosing control system in dewatering workshop of Huyan water Plant, and analyzes the safe reliability of the system.
现场设备层的车间从地理区域的角度进行划分，如车间1为一个安全区，车间2为一个安全区。
The workshop of the field equipment layer is divided from the Angle of the geographical area, such as the workshop 1 is a safe area, and the workshop 2 is a safe area.
进入车间必须确保佩戴安全帽、防护眼镜、耳塞，必要时使用口罩。
When go into workshop please ware the safety helmet, safety glasses and earplug, and ware the respirator if necessarily.
负责管理车间，包括控制备件的使用，库存明细及外部服务等各项活动，合理优化安全库存，及时补给。
To be responsible of recording the movement of spare parts and other inventories, service used spare parts, maintain optimum stock level and the replenishment process.
企业设兼职人员专人负责劳动安全与卫生工作，各生产车间和科室设兼职人员。
Enterprises have part-time staff is assigned to labor safety and health work, each production workshop and departments have part-time personnel.
他还在一家肮脏凌乱，具有安全隐患的金属加工车间里做过电工。
He even worked for a while in a dirty and life-threatening Aluminum plant.
经过场所评估和安全、维修、生产和项目工程师的一致同意，在正确的评估后在建筑物或安装工程场可能指定为（维修）车间区。
By site evaluation and mutual agreement of Safety, Maintenance, Production and Engineering, areas may be designated Shop Areas on construction or field fabrication projects after proper evaluation.
燃烧室、引风机、烟囱置于生产车间外部，安全环保，不影响车间内卫生。
Combustion chamber, exhauster, chimney on production workshop, safe environmental protection, external does not affect the workshop health.
燃烧室、烟囱、引风机等全部安装在车间外部，保证了车间内的卫生和工人的安全。
Combustion chamber, chimney, induced draft fan etc all installed in the workshop with external, to ensure the workshop of sanitary and worker safety.
在过去，用于安全防护装置的门闩经常以较大的成本在各个公司自己的加工车间里进行生产。
In the past, used to latch security devices often cost more in the company's own workshop production processing.
通过CBTC系统可以减小行车间隔，实现更多的列车控制功能，从而提高线路的利用率和行车安全。
By using CBTC system, we can reduce the interval between trains, carry out more function, maximize the utilization of the rail transit infrastructure, and supply more safety.
工人应该在操作机器之前经常检查车间的安全设备。
Workers should always check the safety device before operating the machines in the workshop.
原来该厂4个车间的7部行车都是由操作人员通过牵引电缆控制行车移动，起重物易发生翻转或钢丝绳拉断、脱钩、打滑，存在安全隐患。
Original factory workshop 7 4 road traction by cable operators to control traffic through the move, lifting objects prone to rollover or wire breakage, decoupling, spin, there is security risk.
首先综合分析了行车间距的特征，内容包括安全间距和期望间距等。
At first it makes a comprehensive analysis of distance headway, including safe distance headway and desired one.
应对应于车间的《高压管压力试验安全要求》、《管路串油清洗安全要求》等。
It should be referenced with workshop's "High pressure testing safety requirement" and "Pipe flushing safety requirement" etc.
正是鉴于该种情况，公司于近期对生产车间行车员工进行了专业的行车安全操作知识培训。
In view of this case, all the staff of producing department have been trained about the operating safety regulations recently.
介绍了在聚氯乙烯生产中乙炔站及聚合车间容易发生的安全事故的原因及处理措施。
Reasons and treatment of accidents that happened easily in acetylene station and polymerization workshop were introduced.
推行“齿轮传动机制”，稳定了车间的安全生产，转炉煤气回收供应量稳步提高，车间执行力进一步增强。
Carrying out "Gear Transmission System" ensure the safe production. Then the quantity of reclaiming converter gas is increased and the action of workshop is improved, too.
每个事业群、事业处都设有相对应的人资部门和工业安全部门，负责新进员工的车间级、班组级安全培训工作。
At the same time, each group, division areprovided with corresponding human resources and industrial safety agency toimplement safety training for new employees.
准移动闭塞信号系统研究的追踪列车间的安全间隔距离与旧的信号系统下相比较短，缩短了列车的追踪间隔时间，有利于提高铁路通过能力。
Compared with the old signal system, the (signal system of) quasi-moving block shortens the safe distance of inter-train tracking interval and improves railway passing capability.
准移动闭塞信号系统研究的追踪列车间的安全间隔距离与旧的信号系统下相比较短，缩短了列车的追踪间隔时间，有利于提高铁路通过能力。
Compared with the old signal system, the (signal system of) quasi-moving block shortens the safe distance of inter-train tracking interval and improves railway passing capability.
应用推荐