该公司生产雅致的火车车厢。
有报道称街道上出现了多列军车车队。
There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.
火车车门内侧有把手。把手很紧,这样就不会被意外打开了。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
汽油的价格使得小车车主不敢卖掉小车购买运动型多用途汽车。
Gas prices are discouraging small car owners from trading up to SUV's.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
一小时的公共汽车车程要付出三个大的瓶子。
几个小时后,当火车到达武汉时,大连被要求下车,原因是他所乘坐的是专车车厢。
Several hours later, when the train arrived in Wuhan, Dalian was asked to get off, as he was in the special carriage.
汽车车祸每年使许多人残废。
志愿者们带来了一车车捐赠的衣服和玩具。
玛丽坐在火车车厢的角落里,相貌平平,烦躁不安。
Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
绝大多数人力车车夫都来自加尔各答以北几百英里的比哈尔。
Bihar, a few hundred miles north of Kolkata, is where the vast majority of rickshaw pullers come from.
火车车厢里充满了埋怨声,因为许多乘客在旅行中没有带现金。
The train cars were filled with groans because many of the passengers were traveling without cash.
下雨的时候,人力车车夫的客户群会大大扩大,旅程的价格也会随之上涨。
When it's raining, the normal customer base for rickshaw pullers expands greatly, as does the price of a journey.
人力车支持者指出,在贬低职业方面,人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
例如,一个要买东西的老妇人可以坐人力车来,让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西,然后拉她回家。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行,甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队,比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
今天,我们将欢迎月球车车队!
一旦火车车速超过后者,火车被自动减速。
The train is automatically slowed down if the latter speed is exceeded.
李解释说:“桑塔纳是上海的出租车车型。”
"Santana is a car model used as Shanghai's taxicabs," Li explained.
最初阶段会看到有三个模具生产电动车车体。
The initial phase will see three of these molds producing auto bodies for the electric car.
股票被复原了,伦敦公共汽车车票也被复原了。
Stocks and shares were recovered, and so were London bus tickets.
广播通知上车了,人群涌进了没有空调的火车车厢。
The boarding call announced, the throngs rushed for the non-air conditioned train carriages.
巴士和火车里挤满了人,甚至火车车顶上也坐满了人。
They are packed into minivans and packed into buses and on the roofs of trains.
加拿大皇家骑警说,两辆飙车车辆将她的汽车撞进水里。
RCMP said two racing drivers forced her vehicle into the water.
一个人挥舞着自行车车座,另一个人把沙拉倒在人行道上。
One brandished a bicycle seat, the other a salad that spilled onto the sidewalk.
一小时之前,他讲述了2000年时的他的那场摩托车车祸。
One hour earlier, he tells the story of a motorcycle accident he lived through in 2000.
而在南非,你对自己乘坐的汽车车型和自家家畜数量也得小心。
In South Africa the size of your car and your herd of cattle is what seems to count.
而在南非,你对自己乘坐的汽车车型和自家家畜数量也得小心。
In South Africa the size of your car and your herd of cattle is what seems to count.
应用推荐