踩离合器的脚一定要轻轻缓慢地抬起，同时可以轻轻地踩油门要像踩鸡蛋那样轻，然后感到车身往前移动。
Gently and slowly let you foot off the clutch, while you may stamp the gas pedal as gently as you stamp on an egg. You will feel the car moves forward.
本文研究了该稳定器对降低车身侧倾和提高舒适性的效果。
The feasibility of reducing roll angle and improving comfort of commercial vehicles by using this type of stabilizer is studied in the paper.
由于该算法只需要一个传感器测量车身加速度，不需要预测路面，是一种非常有应用前景的算法。
Since the algorithm only need one sensor to measure the acceleration of vehicle body without forecasting road profile, it is one of most promising candidate for automotive applications.
曲散热器沿用了框架和超时尚的外观和优良的冷却性能车身轮廓。
Curved radiator follows the contour of the frame and bodywork for an ultra-sleek look and excellent cooling performance.
角子机具有无限反逆转，离心铸造制动器，以及坚实的铝制车身框架。
The reels have infinite anti-reverse, centrifugal casting brakes, and a solid aluminium body frame.
如果没有合适的，买了汽车用品商店塑料散热器的车身灌装机在手。
If nothing suitable is at hand, buy plastic spreaders for auto-body filler at an auto-supply store.
想用前预载调节器来作为车身高度的调节。
Think of the front preload adjuster as a ride-height adjuster.
为了获得附着力和汽车车身速度的精确估计值，将滑模控制思想引入了观测器，得到了理想的效果。
To get the precise approximation of the tire force and the vehicle speed, the sliding mode control theory is proposed in observers, which bring about good effect.
通过控制器调整减振器阻尼力的大小，改变车身侧倾振动状态。
Its suspension damping force was adjust by controller in order to improve the vibration stability of vehicle.
高性能低音扬声器的声音与车身门槛连通，利用这些门槛内部的空心空间产生气势恢宏的音响。
Withthe high-performance woofers being connected acoustically to the side sills, the hollows space inside these sills is used to provide particularly impressive sound volume.
结果表明装有动力吸振器的汽车可以较好地改善在高频段车身的剧烈振动和轮胎的接地性。
All results show that the suspension with dynamic absorbers can improve vehicle riding comfort and tyre road holding.
车身线条优雅明快，晶莹剔透的大灯、全新前裙脚、特大进气口与醒目的三条装散热器护栅的配合更是完美无瑕。
Its graceful, clear lines have been further enhanced with jewel-effect clear-lens headlights, a new front apron with large air intakes and a striking three-slat radiator grille.
高速对流，循环空气以高速度通过烘干室和穿过燃烧器，以达到向车身迅速地传递热量。
High velocity convection is accomplished by circulating air through the oven and across the burners at high velocity to achieve rapid transfer of the heat to the vehicle.
轻量化、高强度的车身外加六个安全气囊和碰撞传感器，他就是摩羯的守护神。
It offers high-level safety with lightweight and high-strength body, six airbags, and collision sensors.
安装在车身的传感器和摄像头可以帮助轿车找到空闲的停车位，然后轻松地泊车入位。
Sensors and cameras helped the car find an open parking spot and then slowly ease into it.
喷枪特点全不锈钢流体通道，60系列空气和流体喷嘴，超宽的触发器，大型控制旋钮，以及符合人体工程学的锻造铝制车身。
The spray gun features all stainless steel fluid passages, 60 Series air and fluid nozzles, an extra wide trigger, large control knobs, and an ergonomic forged aluminum body.
公司主营汽车橡胶零部件，橡胶制品含底盘减震器类，缓冲块，密封件，车身附件类，线束护套，点火线圈及其他橡胶类产品。
Our main products are rubber auto parts, such as shock absorber for chassis, bumper block, sealing, accessory body parts, wire harness, ignition coil and others rubber parts.
“这更像是飞行器技术的生产线，而不是传统的点焊钢铁车身，”通用汽车中国制造部门主管保罗·布托(Paul Buetow)一边沿着流水线走动一边说。
"It's more along the lines of aircraft technology than traditional, spot-welded steel bodies," said Paul Buetow, G. M. 's head of manufacturing in China, as he strode along the assembly line.
买家主要是采购皮卡的部件，包括车身，底盘，发动机，变速器，座椅，玻璃，线束等等用于组装卡车。
We need supplier for completing pick up parts , We need the parts from manufacture supply. body, chassis, engines, transmission, seat, wiring, glass everything to assemble the truck.
基于合作靶标的激光扫描车身坐标测量传感器，是运用四光束激光扫描测量原理，综合运用激光、光电、精密测量等技术进行非接触二维或者三维坐标测量的检测系统。
The Auto Body coordinate Laser Scanning Sensor Basing On Collaboration Target is a 2D or 3D coordinate measuring system using a kind of measuring principle which named four-beam laser scanning.
实验结果表明：光纤激光器配合高柔性机器人，可以实现白车身三维空间内的高质量焊接；
The experiments results show that fiber laser based on highly flexible robot can easily obtain high-quality laser welding of body-in-white in 3-D space.
实验结果表明：光纤激光器配合高柔性机器人，可以实现白车身三维空间内的高质量焊接；
The experiments results show that fiber laser based on highly flexible robot can easily obtain high-quality laser welding of body-in-white in 3-D space.
应用推荐