在所有车站里都有食品售货亭。
一些乞丐向车站里的旅客讨钱。
Some beggars sponge money from passengers in the railway station.
在车站里站台一般面朝许多铁轨。
At the railway stations, the platform usually faces many tracks.
旅客们聚集在火车站里等车。
在一些火车站里面可以见到横幅广告。
Banner advertisements could be found at some train stations.
在车站里不恐惧陌生人的目光，坚持派发宣传单。
In the station is not the look of fear of strangers, stick to handing out leaflets.
克劳迪娅走出车外的同时，有人从车站里走了出来。
Claudia got out of the car and in that same moment someone from inside the station came out.
是啊，能买到飞机票，不用在火车站里等真是够幸运的。
Yeah, I was luck to be able to get plane tickets and not have to wait at the train station.
一位当地居民说：“停在路上的车子都被冲到了车站里。”
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station, " one resident said. Another said: "Everything toppled over in the house.
你被迫待在火车站里闲晃，而你的火车并还没有被取消掉。
You are obliged to hang aimlessly around the station. But your train has not been cancelled.
车站里挤满了要回学校上学的男孩子们和送他们的家长们。
The station was crowded with boys going back to school and parents who were seeing them off.
拥挤的车站里，那些不能及时回家的人们焦急地盼望着能回家。
Crowded inside the station, people who can not return home in time anxiously looking forward to home.
他到了都柏林快铁站，弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
《拥挤的乘客》密密麻麻等待上车的乘客，是火车站里常见的情景。
Crowded passengers: Numerous passengers 'waiting for getting on the train is the common scenery in the railway station.
一小时后，狮子大王来了，它很惊异地看见车站里没有百灵鸟的身影。
An hour later, lion king came and was surprised to see lark didn't come.
《碟中碟4》中在车站里，手机自动搜寻目标人、确定需要跟踪的人；
Disc in the disc 4 at the station, the phone automatically searches for the target person to determine the need to keep track of people;
所有火车都因为风暴停开了，每个人都像热锅里的蚂蚁一样在火车站里等待。
All the trains have been suspended due to the storm and everybody is waiting in the railway station like a cat on hot bricks.
汽车从我们身边驶过，过马路时我们还从车站里的两个人面前经过，但没有人帮忙。
Cars drove by and we passed two guys at a bus stop across the street, yet no one helped.
堪萨斯州一座小城的车站里，一群市民站在月台上等候着夜班车的到来，那趟车已经晚点二十分钟了。
A group of the townspeople stood on the station siding of a little Kansas town, awaiting the coming of the night train, which was already twenty minutes overdue.
星期一早上，印度中部一列货运火车与停靠在车站里的一列客车相撞，造成至少21人死亡。
Ea freight train crashed into a stationary passenger train in central India early Monday, killing at least 21 people.
据报道，北京、上海、广州、南昌、长沙等不少城市的火车站里，都增加了“刷脸”验证通道。
According to reports, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Nanchang, Changsha etc. many of the city's train station, have increased the brush face verification channel.
我们到了蒙特利尔，呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里，紧紧地挤在一起坐在一条长凳上，等着有人来给我们带路。
We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance.
很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里，这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。
Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
Kaywa公司也为sbb，瑞士联邦铁路公司开发软件，使乘客能在火车上或车站里通过扫描二维条形码就能获得列车时刻表。
It has also developed software for SBB, the Swiss Federal Railway, so that passengers can scan 2-d bar codes on trains and at stations to call up timetables.
Kaywa公司也为sbb，瑞士联邦铁路公司开发软件，使乘客能在火车上或车站里通过扫描二维条形码就能获得列车时刻表。
It has also developed software for SBB, the Swiss Federal Railway, so that passengers can scan 2-d bar codes on trains and at stations to call up timetables.
应用推荐