所以,我在根特火车站对面的一家旅馆住了下来。
So, instead, I checked into a hotel opposite Ghent railway station.
任何人都可以进入旅馆、医院和火车站,然后开始机枪扫射。
Anybody can walk into the hotels, the hospitals, the train stations, and start spraying with a machine gun.
老板KeijiShimizu不无自得地向我展示了这个无可挑剔的微型旅馆,这家去年才开张的旅馆离京都火车站不远。
Later, Keiji Shimizu, the owner, proudly showed me around his spotless inn, which opened last year a few blocks from Kyoto Station.
搬运工,行李搬运员受雇搬运重物的人,尤指搬运旅客行李的旅馆侍从或车站搬运员。
A person employed to carry burdens, especially an attendant who carries travelers'baggage at a hotel or transportation station.
我不确定这具体是在何时何地发生的,但我意识到但凡身在机场、火车站、旅馆和不熟悉的城市,我就会感到格外开心。
I'm not sure exactly when or where it happened, but I realized that being in airports, train stations, hotels, and unfamiliar cities made me extraordinarily happy.
公用电话经常安装在以下场所:公共汽车站、火车站、飞机场、商店、旅馆、饭店、加油站、许多街角以及大多数的写字楼。
Public phones are located in bus and railroad stations, airports, stores, hotels, restaurants, gasoline stations, on numerous street corners and in most office buildings.
1923年秋,一个20岁的退伍军人走出北京前门火车站,被巧舌如簧的车夫截住,拉他去了一个破落的小旅馆。
Thee autumn of 1923, a 20-year-old veteran out of the Beijing railway station at the front door, the driver stopped Qiaosheruhuang, he went to pull a little run-down hotels.
游客不得不摆脱簇拥在车站入口处的那群向导和替旅馆揽客者的纠缠。
The visitor has to throw off the swarm of guides and hotel touts who cluster round the station entrance.
当他们从车站正门出来时,他听到一个公共马车的车夫正在反复地叫着那个旅馆的名字。
As they came out of the main entrance of the depot he heard it called anew by a busman.
火车站附近有很多商店,此外,还有一些新建的旅馆。
There are many shops around the railway station. In addition, there are some newly-built hotels.
火车站附近有很多商店,此外,那里还有一些新建的旅馆。
There are many shops around the railway station. In addition, there are some newly? Built hotels there.
她回家取了500元钱,第二天上午,两人到达太原火车站,暂住在火车站附近一家旅馆。
She returned home from 500 yuan next morning, they arrived at Taiyuan railway station, temporary accommodation in a hotel near the railway station.
出租车把疲倦的人们从机场和火车站到旅馆。
Taxis are taking tired people from the airport and railroad stations to the hotels.
父亲和曼纽尔到火车站去买票,而他则去镇上唯一的旅馆。
My father sent Manuel to the train station to see about tickets while he went to the only hotel in town.
虽然建在火车站附近的希泰“胶囊旅馆”一直标榜住宿费用低廉,经济实用。地方部门表示遗憾,旅馆施工中使用易燃材料。
Capsule Hotel, which is located near the city's railway station, was found to have usedflammable materials during construction, said the local fire department.
虽然建在火车站附近的希泰“胶囊旅馆”一直标榜住宿费用低廉,经济实用。地方部门表示遗憾,旅馆施工中使用易燃材料。
Capsule Hotel, which is located near the city's railway station, was found to have usedflammable materials during construction, said the local fire department.
应用推荐