高速公路上发生了一起3车相撞的事故。
他的车滑到了逆向车道，与迎面驶来的车相撞后，她被从他的车里抛了出去。
She was thrown from his car after it skidded into the path of an oncoming car.
两车相撞的情景把我吓呆了。
他死于一次4车相撞交通事故。
当许多车相撞时我被吓呆了。
我被两车相撞的情景惊呆了。
这是我试图模拟两车相撞…其体面的情感。
This was my attempt to simulate two cars colliding... its decently affective.
两车相撞后，两位司机恳请路过的驾驶员给予帮助。
The drivers whose cars had crashed appealed for help from passing motorists.
两车相撞后，双方司机都下车来检查车辆受损情况。
After the crash both drivers got out and inspected their cars for damage.
还有一些车与其他车相撞，可以想象人们急于逃脱的情形。
Some cars appeared to have crashed into one another as people tried to flee the flames.
机动车相撞是阻塞性睡眠呼吸暂停综合症患者的另一个危险。
当我今天早上上学的时候，看到一辆小汽车和公交车相撞了。
When I was going to school this morning, I saw a car run into a bus.
即使是以中等的速度与人或车相撞，都可能导致受伤甚至死亡。
A collision between a person and a car, even at a moderate speed, can cause injury or death.
在费城市中心，两辆消防车相撞，造成9名消防队员受伤送进医院。
Nine firefighters were taken to the hospital after two fire trucks collided in Center City, Philadelphia.
她照办了，并非常惊险地避开了在她原来的车道中与一辆失控的车相撞。
She obeyed it, and narrowly avoided crashing into a stalled car in the lane she had left.
也许，在Salt中，最荒唐的一幕是茱莉小姐逃走时，忽视了多车相撞的后果。
Perhaps the most ridiculous scene in "Salt" has Ms. Jolie walking away unnoticed from the aftermath of a multi-vehicle smashup.
7月20日，瑞秋一家行驶在高速路上，突然遇上两辆卡车相撞，并导致13辆车连环碰撞。
Then, on July 20, as Rachel was riding with her family on the highway, two trucks collided and created a 13-car pileup.
在这里，平均每星期就会有一起鹿和车相撞的交通意外，这些动物还在每家每户的院落里折腾各种植物。
The community suffers, on average, a collision a week between a deer and a car, and the animals are scoffing plants of all kinds in yards and gardens.
据警方说这里发生了两车相撞的交通事故，其中一辆车上装有从捕蛙人手中收购来的青蛙。
Thursday. Police said two vehicles, one of which contained frogs from a man who had been frog hunting earlier, crashed.
7月23日中国两列动车相撞，造成至少39人殒命，一时舆论汹汹，为历次交通事故所罕见。
NO TRANSPORT accident has caused such an outcry in China as did the collision on July 23rd of two bullet trains, in which at least 39 people died.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
方法对北京地区1997 ~ 2002年958例机动车与自行车相撞的交通事故伤亡者的损伤进行统计分析。
Method the injury of the injured and dead in 958 traffic accident cases concerned with bicycle occurred in Beijing area from 1997 to 2002 was analyzed statistically.
据当地警方称，日前，澳大利亚一婴儿车掉进铁轨后与一列车相撞，不可思议的是，婴儿车上6月大的婴儿竟幸存。
A 6-month-old Australian boy has miraculously survived a train crashing into his stroller after it rolled onto the tracks, local Police said.
据当地警方称，日前，澳大利亚一婴儿车掉进铁轨后与一列车相撞，不可思议的是，婴儿车上6月大的婴儿竟幸存。
A 6-month-old Australian boy has miraculously survived a train crashing into his stroller after it rolled onto the tracks, local Police said.
应用推荐