当我走在街上时，把汽车模型给了一个和父亲走在一起的孩子。
As I walked down the street, I gave the car model to a kid walking with his father.
我要画一个给鸟儿送食物的火车模型。
人们还送给他一些来自不同国家的东西，比如一把中国的丝绸扇子，一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
他的爱好是做汽车模型。
本文在构建安全跟车模型的基础上，设计了系统构成。
Base on the mathematic model of automobile safe following distance, the hardware and software of the system are built.
展出的汽车模型，用500连铸亚视目前已批量生产。
The displayed models use 500 CCM ATV Motor which are already mass produced.
我闲暇的时候喜欢收集汽车模型。这给我带来很多欢乐。
I collect car models in my leisure time. It has brought me a lot of pleasure.
主营玩具轨道车、合金车模型，智力拼图等等多种类型玩具！
Main rail car toy, alloy car models, jigsaw puzzles and so many types of toys!
如果将刀具换成测量头，还可以对汽车模型进行曲面质量检测。
Moreover the detection of car models' surface can also be performed if the cutter is replaced by measure top.
在本例中，处理了两个选择框：一个包含汽车制造商，另一个包含汽车模型。
In this case, you're acting on two select boxes: one that contains car makes and one that contains car models.
所以，我对选择燃烧的形式很感兴趣并很高兴试驾宝马氢7汽车模型。
Therefore I am interested in alternative forms of combustion and would be delighted to test drive the BMW Hydrogen 7 model.
有什么方法处理旧硬盘能比拆开它们，用零件做一个摩托车模型更好呢？
What better way to recycle old hard drives than to rip them apart and use the pieces to construct a miniature motorcycle?
丰田、本田和日产三家日本最大的汽车厂商都将展示为降低碳排放而设计的汽车模型。
Toyota Motor Corp., Honda Motor Co. and Nissan Motor Co., Japan's three largest carmakers, are all displaying models designed to cut carbon emissions.
一辆1：1大小的“寻血猎犬”超音速汽车模型近日在英国布里斯托尔亮相。
A full-scale model of the Bloodhound supersonic car was unveiled in Bristol, UK.
汽车模型用来研究力跟踪PI控制算法和MR阻尼器对车辆的振动抑制性能。
The vehicle models are analyzed to study the vibration attenuation performance of the MR-damper using the semi-active force tracking PI control algorithm.
这次是我第一次制作镜面，所以事前要先制作一架房车模型去锻炼一下技巧。
As the first time working on a mirror surface, I tried it on a car model before starting my work.
本文在安全跟车模型的基础上，设计了系统构成，并给出了初步的设计方案。
Based on the model of safety following distance, the design blue print of the system is put forward.
本文给出了汽车模型在闭口风洞中进行试验的阻塞干扰修正方法——镜像法。
The method of blocking interference modification of Vehicle model test in closed tunnel-image method is given in this paper.
野营、骑车、制作火车模型……不管是什么，找到一种你们俩都喜欢做的事。
Camping, biking, building model trains... whatever it is, find something you enjoy doing together.
在论文中采用二轮车模型进行车辆的动力学分析，建立了车辆转向动力学模型。
Carry out the analysis of the vehicle kinematics and build the kinematic model of the vehicle steering system.
这个已经完成的谷歌汽车原型有两个座位，看起来像是皮克斯动画里的汽车模型。
There are two seats in the Google car prototype, which looks like the car model of Pixar animation.
这是一个十分特别的装饰，里面的饮料包装盒和摩托车模型都是店主精心挑选的。
Here is a very special decoration. The drinks packages and motorbike models are carefully chosen by the restaurant owner.
在我众多的玩具中我最喜欢的就是我的汽车舰队，它是由十几辆小汽车模型组成的。
The car fleet is my favorite among my many toys, and it is made up of dozens of small car models.
建立了具有4自由度的半汽车模型，研究了汽车悬架系统半主动控制的动态优化方法。
With the 4 degree freedom half vehicle model, dynamic optimal design method of semi active control in automobile suspension is investigated.
经过竞赛，本文所制智能车模型在第四届“飞思卡尔”杯全国智能车竞赛中获得全国二等奖。
After competition, the smart car model which was made in this paper won second prize in the fourth "Freescale" Cup National smart car Contest.
你知道，我最近加入了一个汽车模型俱乐部。其实我以前就希望认识一些和我有桢嗜好的人。
You know, I have recently joined a club for model cars. I have dreamed of getting to know people with the same hobby as mine.
在那儿，他在手工劳动方面，表现出极大的兴趣：他做了一个风车模型、一些水钟，和一个石头日晷。
There he showed a great deal of interest in doing things with his hands: he made a model of a windmill, he made water clocks, and he made a stone sundial.
介绍了在前轮角阶跃输入下线性二自由度汽车模型的瞬态响应，讨论了行驶车速对汽车瞬态响应的影响。
This paper introduces the transient state response of the vehicle model which has two linear degrees of freedom with a step input of the front wheel.
介绍了在前轮角阶跃输入下线性二自由度汽车模型的瞬态响应，讨论了行驶车速对汽车瞬态响应的影响。
This paper introduces the transient state response of the vehicle model which has two linear degrees of freedom with a step input of the front wheel.
应用推荐