在这些田野事实的基础上，阐释捞车村文化生态系统变迁对土家织锦工艺传承的影响。
Summing up the facts of fieldwork, the article explain the impact of cultural ecosystem transition to the inheritance of Tujia brocade crafts.
通过对变迁前后捞车村文化生态系统的分析，本研究发现导致土家族织锦工艺传承式微的根源就在于它赖以生存的旧有文化生态系统失衡。
By the analysis on Laoche village's cultural ecosystem, researcher found that the root of inheritance decline of Tujia Brocade crafts is the unbalance of Laoche village's old cultural ecosystem.
车达奶酪很硬，从淡黄色到橙色都有，奶酪味很重，在英国桑莫塞郡车达村产出。
Cheddar cheese is a hard, pale yellow to orange, sharp-tasting cheese originally (and still) made in the English village of Cheddar, in Somerset.
在我出生的那个年代，我们村没车、没电话、也没电，甚至都没有自来水！
When I was born, my village had no cars, no telephones, no electricity, not even running water.
要点查看乡、场、村是不是召开了森林防火乡民大会，是不是安排作业组和宣传车进村入户。
The point view of townships, field, village is a village meeting in the forest fire prevention is arrange crew and vehicle village and household.
对漳村煤矿基于PLC控制的绳牵引卡轨车变频调速控制系统提出了若干抗干扰措施。
This paper advances some measures for frequency control system of rope-tracting rail vehicles based on PLC in Zhangcun Coalmine.
车荷村地面现在出现了许多个大大小小的坑洞，有些坑洞直径达20多米。
Car load Village ground, many large and small holes, some holes more than 20 meters in diameter.
方法跟随药品检测车深入到我市108个乡镇、自然行政村，对农村药品市场进行了认真、全面的调查。
Methods the author followed the medical inspectors to came to the 108 towns and natural villages in our city, had a serious and thorough inspection to the medical marketplace in the countryside.
往前行驶大约俩公里就到了圳玄村，车到这里就停止了行程，再往前那只能靠我们的双脚去完成…
About two kilometers ahead along canal came here, Canal xuan village, stopped, and that only by our feet to finish…
前一天他在城里的市场上把从村西地里的水塘割的一车半芦苇卖了，现在褡裢里不止三块银元。
The day before he had sold a load and a half of reeds from the pond in the western field to the town market and he had in his girdle a little more than she wished.
从2009年开始，春达公司接替常宁非金属矿，进入车荷村采矿，采矿方式为地下洞采，严重的破坏了当地地质结构。
Since 2009, spring up the company to succeed often rather non-metallic minerals, car Hecun mining, mining method for the underground cave mining, severe damage to the local geological structure.
每栋别墅配有私人游泳池，两个高尔夫球车，宽大的客厅，与海洋或花园景观，并进一步获得度假村的设施和舒适。
Each Villa is fully equipped with a private swimming pool, two golf carts, generous living room, with ocean or garden view, and further access to the resort's facilities and amenities.
整个度假村很安静，美丽的绿色的花园，为租金充足的停车，一车或骑自行车。
The whole resort is very quiet, beautiful lush gardens, ample parking for the rent-a-car or bike.
常宁市西岭镇车荷村地处半山腰上，多年来，当地70多户居民的生活用水，都是依赖村前这口井。
The the Changning West jinlingzhen car Hecun is located on the hillside over the years, more than 70 local residents living water, are dependent on wells in the front of the village.
交通：广州市内多个车站有班车直达开平，然后搭乘公交车到自力村。
Transportation: Guangzhou train station has direct access to many of the city Kaiping, then take the bus to the village self-reliance.
喀纳斯旅游机场位于海流滩，距喀纳斯湖60公里，距白哈巴90公里，可乘机场专线抵达喀纳斯湖，然后转乘喀纳斯至白哈巴区间车直达白哈巴村。
Kanas airport locates at Hai Liu Tan . It is 60 km from Kanas Lake and 90 km from Baihaba. Tourists could go to Kanas Lake by taking the airport bus , then transfer to Baihaba village for our hostel.
邻近毗邻精品度假村，白色的沙滩，夏威夷风情酒吧/餐厅，乘坐高尔夫球车/船/滑水程即刻到达。
The island sits adjacent to a boutique resort with white sandy beach, tiki bar/restaurant just a quick golf cart/boat/jetski ride away.
布什亲自驾着高尔夫球的专用 电频车，载着布朗在众多的新闻媒体面前转了一圈，便驶离机场前往他的度假村，准备当晚共进晚餐。
Bush drove the two of them away in a golf cart after doing a playful 360-degree maneuver in front of the gathered media. The two were off for a private dinner.
布什亲自驾着高尔夫球的专用 电频车，载着布朗在众多的新闻媒体面前转了一圈，便驶离机场前往他的度假村，准备当晚共进晚餐。
Bush drove the two of them away in a golf cart after doing a playful 360-degree maneuver in front of the gathered media. The two were off for a private dinner.
应用推荐