我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
一天，女孩在上班的路上，被一辆失控的车撞了。
One day, while the gal was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
如果你认为你的车撞了人，你为什么不调开头回去？
Why didn't turn around and go back, if you thought you'd hit somebody with your car?
因为他钥匙丢了或者被三轮车撞了而不是因为你做过什么。
And it better be because he's lost his keys or he got hit by a pedicab, and not because of something you did.
再说，路上那么多车，要是你在路上被车撞了，我还得负责啊。
What if you are knocked down by the cars?I will be the one who is responsible.
但是当顺爱十岁的时候过马路时给车撞了，身体和精神都瘫痪了。
But when Soonae was 10 years old she was hit by a bus while crossing the street, suffering crippling mental and physical damage.
我今天上班路上的情况挺惊险，一辆车撞了我的自行车，不过我没有摔倒。
eg.I had a close call on my way to work, A car hit my bike but I didn’t fall.
然后，从漆黑的灌木丛中，那头鹿跳到车头灯的灯光中，和车撞了个正着。
And then from that dark thicket the deer leaped into the light, heading straight for our car. The impact woke Sid.
丹尼斯·库弗曼：(对贝丝·库柏)多谢了，你用你的车撞了我，那很酷。
Denis Cooverman: [to Beth Cooper] Thanks. You hit me with your car. That was pretty cool.
如果在她被第一辆车撞了之后，有任何一个人把她从街上拉开的话她可能还能生还。
If anybody had bothered to pull her out of the street after she was hit the first time she presumably would have survived.
如果你骑自行车撞了别人的车还把那车撞坏了，当时没有旁人看见的话你会怎么做呢？
If you were riding your bicycle and ran into someone else's bike and wrecked it-but no one saw you-what would you do?
一辆向南行驶的卡车爆了胎而且撞了车。
这些车在一场暴雨中相撞了。
当时我几乎撞了车，我不是出于妒忌，我没有剥夺别人酣睡的权力，但是我实在是羡慕，他是怎样才能做到的呢？
I wasn't jealous - I'd never want to deprive anyone of their sleep - but I was definitely envious. How on earth did he do it?
比方说一个少年在未经父母允许的情况下开车上路并且撞了车；或者撑杆跳下桥落入湍急的水流。
Say a teenager takes the car without permission and crashes it. Or pole jumps off a bridge into white water.
麦克昨晚去参加一个聚会，酒喝太多了，在回家的路上撞了车。
Michael drank too much at a party last night and smashed his car up on the way home.
首先，在我们从医院回来的次日，有人撞了我们停在街上的车。
First, a day after we came home from the hospital, someone hit our car when we had it parked on the street.
彼得和简先是撞了车，随后又发现他们外出时家里被盗了。真是祸不单行。
Peter and Jane had a crash in their car, and then suffered a double whammy when they found their house had been burgled while they were out.
二十多年前，我在美国东海岸的巴尔的摩上了美国铁路公司的另一列火车，列车开出十八英里后就撞了车。
Just over 20 years ago I caught another Amtrak train in Baltimore, on America's opposite coast. It crashed 18 miles later.
然而，他试图当选这事在开始的那一天就结束了，他在当天开车时撞了一辆车，而他确实无照驾驶(车是PierreDreyfus借给他的，Pierre Dreyfus后来成为Renault的总裁)。
However, his attempt to get elected ended the day it began when he crashed a car he was driving without a licence (it had been lent to him by Pierre Dreyfus, later to become chairman of Renault).
跟在后边的货车一会儿撞了上来，并且撞得横了过来，挡住了慢车道上的车。
While in the back of the truck with hit up and driven to cross over, blocking the slow lane of the car.
当我今天早上上学的时候，看到一辆小汽车和公交车相撞了。
When I was going to school this morning, I saw a car run into a bus.
我却恩将仇报，象个疯子一样撞了她的车。
And I thanked her by becoming a lunatic and denting her car.
我却恩将仇报，象个疯子一样撞了她的车。
And I thanked her by becoming a lunatic and denting her car.
应用推荐