花园层没有停车场，汽车通过举车器停在地下室。
There is no parking at the garden level. Cars are parked in the basement with a car lift.
介绍了备达捕车器的结构原理、性能、安装及使用。
The structural principle, performance, installation and application of radar car catcher are introduced in this paper.
介绍了水口山矿务局康家湾矿副井罐笼内新型阻车器的设计方案及其应用效果。
This paper introduced the design plan and application effect of new type cage bar in Kangjiawan Mine, Shuikoushan Bureau of Mines.
介绍了DP型电动盘车器的使用原理和工作中的不能离合的故障原因及排除方法。
Operational principle of type DP electric barring device & the reason of non-clutching in working and the method of trouble shooting are introduced.
同泰车轮锁一改以往锁车器的笨重特点，重量只有6.5公斤，锁在外面的防盗锁目标明显。
Tong Thai wheel locks have been wiped the characteristics of heavy vehicle. Though with weight only 6.5 kg, the locked out object is clear.
该系统还设计了较简单、新颖的罐内阻车器，采用了具有许多特点的直线电机作为井口推车设备。
The system comprises a simple but novel car retarder in cage together with linear motor of various 'features as thruster equipment in collar house. The equipment works with good results.
劳拉松开离合器踏板，慢慢沿着车道把车开走了。
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.
尽管在布里斯班安装了一个新的散热器，车还是开始过热，然后完全故障了。
In spite of having a new radiator fitted in Brisbane, the car began overheating, then conked out completely.
另一个例子是“警报器”这个词，是我们很熟悉的一个机械装置，当警车、救护车或消防车靠近时，警报器会发出警报。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
先进的电池正逐步退出专业化市场，逐渐进入主流市场，这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
雷诺车司机正把他的拖杆从捷豹的散热器里拖出来。
The Renault driver was tugging his tow-bar out of the radiator of the Jaguar.
这将使服务器应用程序能够确定它所应该从中添加和删除项目的购物车。
This would allow the server application to identify the cart from which it should add and remove items.
现在，我也向其他邻居作同样的事情，例如，我邻居，罗杰，有一个商店吸尘器，我每星期五借来清理我的车，甚至每个周五都留着我这里。
Now I do the same thing with other neighbors. For instance, my neighbor, Roger, has a Shop Vac, and I borrow it every Friday to clean my car.
他们开着车，带着德国制造的无线电探测器来跟踪并搜寻手机用户。
"They patrol with vehicles carrying German-made radio detectors to track down and hunt users," he said.
它采用的是后轮鼓式制动器，而如今除了那些最低级的便宜车，多数车子的标准配备都已经使用盘式制动器了。
It has drum brakes on the rear wheels instead of the more efficient discs that are standard today on nearly every car except the cheapest bargain models.
另外一群MIT的研究者们最近也开发了一种车用脉冲吸收器，它可以利用汽车运行过程中的上下振动来产生电能。
A group of students from MIT also recently announced the development of a shock absorber for vehicles that USES the up and down motion when driving to generate electricity.
博比现在用的是步行器，吉恩希望买一个电动车给她，等她病情好转后可以去商店买东西或去他们在太浩湖的小屋。
Bobbie USES a walker to get around and Gene hopes to get her a scooter when she is well enough to go grocery shopping or to their cottage in Lake Tahoe.
这就可以阻止汽车被别人开走，并且会通过读卡器闪烁红灯来显示此车处于“使用中”的状态。
This blocks the vehicle from being accessed by another party, and shows its "in use" status by a red blinking signal on the card reader.
这个联合项目将在2016年以一个欧洲主导的轨道飞行器项目开始，2018年开始火星车项目，之后是2018年的着陆工程。
The union will start with a European-led orbiter in 2016, and continue with surface rovers in 2018, and then perhaps a network of landers in 2018.
四个引擎中的一个关车(eco)，燃料箱中液氢燃料区的一个传感器给出了错误的读数。
One of the four-engine cutoff, or ECO, sensors inside the liquid hydrogen section of the tank gave a false reading.
火星勘测轨道器是系列卫星的一部分，着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。
The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies.
而像丰田普锐斯或者雪佛兰沃蓝达这样的混合动力车必须的依靠发动机和变速器来增加速度。
Hybrid vehicles like the Toyota Prius or the Chevrolet Volt have to rely on their petrol engines and gearboxes for extra zip.
他建议患者骑三轮车，或使用固定脚踏车或训练器——这是设备将公路自行车转变为原地脚踏车。
He recommends that patients ride tricycles, or use stationary bikes or trainers - devices that turn road bikes into stationary ones.
人们若无其事地就把电视，DVD机，甚至吸尘器都装上了车。
People were casually loading their cars with televisions, DVD players and even vacuum cleaners.
同带有汽油动力距离扩展器的混合动力车一样，游艇也有一个内燃选项。
And, as in a hybrid electric car with a petrol-powered range extender, there is an internal-combustion option.
他们的车仅上档次还不行，上面还需要一个闪光装置和一台扩音器，这样其他的车才会跟自己的车让道。
It is not enough for them to drive an elite car; they need a car with a flasher and a loud horn so that the rest make way for it.
他们的车仅上档次还不行，上面还需要一个闪光装置和一台扩音器，这样其他的车才会跟自己的车让道。
It is not enough for them to drive an elite car; they need a car with a flasher and a loud horn so that the rest make way for it.
应用推荐