为了轻小说美好的明天！
当然，也有许多的动漫是根据轻小说而创作的。
Of course, there are many animations and comics are created by light novel.
事实上，轻小说的读者是很讲究作者身份的，会去追如谷川流等大家的作品；
In fact, readers of light novels pay close attention to the authorship, for example, they will follow big authors like Nagaru Tanigawa;
这本小说的名字和长度(126页)都暗示它是一本轻阅读，而如泡泡糖般粉色的封皮也暗示着这本书也许不错。
The novel's name and its skimpy length (126 pages) suggest a slightness, while the bubblegum-pink cover hints that this may be no bad thing.
这段引言指的是一系列以一位年轻主人翁为主角的小说的第一部，而这位小说主角已为其创作者在儿童文学界中取得不朽地位。
The quote refers to the first in a series of novels featuring a young character who has carved out a permanent place for his creator in the world of children's literature.
相比之下，盖伊·萨维尔，一位年轻的英国作家，他的第一部惊悚小说变戏法般变出了一个王国，这个王国有可能轻易成为与原本历史不同的现实国度。
In his first thriller, by contrast, Guy Saville, a young British writer, conjures up a kingdom that might quite easily have become reality had history turned out differently.
另外一位是这系列小说的救世主，LisbethSalander .她是一位年轻的电脑天才，儿时受到虐待导致她成为一名厌世的虚无主义者。
The other hero, and the series' salvation, is Lisbeth Salander, a young computer genius whose abusive childhood has left her a misanthropic nihilist.
主要作品有散文集《永远的乡情》，诗集《轻唱若泉》，长篇小说《裸舞》等。
His main works are prose anthology "Forever Homesick", poetry anthology "Singing Sounded Like Spring", novel "Naked Dance", etc.
读着我最喜欢的小说，自由的躺在绿油油的草坪上，感受着春的气息，聆听风儿轻唱，呼吸着清新凉爽的空气，最终我的灵魂完全融入自然的怀抱。
With my favorite fictions, I lie freely on the green grass, smelling the spring, listening to the wind singing, breathing the fresh and cool air and dissolve my soul in nature at last.
捷克作家米兰·昆德拉的小说《生命中不能承受之轻》在中国的两次翻译，是中国近代翻译史上具有代表性的文化事件。
In the history of modern translation in China, two translations about Czech writer Milan Kundera's novel the Unbearable Lightness of Being has been representative cultural events.
最开始是因为看了电影《布拉格之恋》，是由他的小说《生命中不能承受之轻》改编的。
I watched the movie the Unbearable Lightness of Being, which was adapted from his book, and started to search for his other books.
第三部分将以《不能承受的生命之轻》为例，详细地分析米兰·昆德拉小说的隐喻性在单一文本中的具体表现。
The third part will take "Unbearable Lightness of Being" as an example, and dentally analysis the concrete manifestation of metaphor in the Milan Kundera's novel.
本集包含了“短篇小说之王”莫泊桑的四本短篇小说。《面具》讲的是一位年轻时曾英俊潇洒、风流倜傥的老人不甘让岁月夺走自己曾经的魅力的故事。
This book contains four short stories of Maupassant's works: The Mask narrates an old man can't accept that his charm and vigour fade away as time goes on.
本集包含了“短篇小说之王”莫泊桑的四本短篇小说。《面具》讲的是一位年轻时曾英俊潇洒、风流倜傥的老人不甘让岁月夺走自己曾经的魅力的故事。
This book contains four short stories of Maupassant's works: The Mask narrates an old man can't accept that his charm and vigour fade away as time goes on.
应用推荐