高级领导人有序地排列在他身后。
泰德从他身后出现，将他拥入怀中。
我走了出来并关上了身后的门。
他拉上长帘,锁上了身后的门。
她砰地关上门，身后的门锁上了。
他冲出了公寓，狂怒地把门从身后撞上。
He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
站在简身后的女孩是谁？
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
她看到的确有个男人紧跟在她身后。而且，他还在怪异地观察着她。
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
他跳起来，把狮子拖在身后离开了。
太阳从我身后升起，阳光洒在岩石上。
我身后有人开始笑了起来。
我一直都在你身后等待。
他跟在大雁的身后，想把它们赶回谷仓去。
He got behind the wild geese and tried to shoo them toward the barn.
我听见他从地毯上拖着脚走到我身后的油毡上。
I hear him shuffling from the rug onto the linoleum behind me.
当忒修斯进入迷宫时，他在身后留下了一根绳子。
Theseus left a line of string behind him when he entered the maze.
汉斯接过肉，把它系在一根绳子上，然后把它拖在身后。
Hans takes the bacon, ties it to a rope, and drags it away behind him.
灌木丛在他们身后合拢，悄无声息，就像鼹鼠钻进沙里一样。
The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.
他惊讶地看到自己已经走了这么远；村子在他身后很远的地方。
He was surprised to see how far he had come; the village was away behind him.
如果它从窗户进来，爬到他身后，用毒牙攻击他，那该怎么办呢？
What if it slithered through the window, instead crept up behind him, and struck him with its venomous fangs?
“不会的，宝贝，”她说；“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
当你在海外遭遇危险，不要放弃！请记住，在你身后有一个强大的祖国！
When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.
突然，我听到有人大声地哭了。我转过身，看到整个山开始在我身后移动。
Suddenly, I heard someone cry loudly. l turned around and saw the whole mountain start to move behind me.
不久，汤姆发现自己来到了一间豪华的的房间里，听见身后有人把门关上了。
Presently Tom found himself in a noble apartment of the palace and heard the door close behind him.
我们身后是斯德哥尔摩号，它本身是一座海岛，船身到船尾几乎完全插入到冰块中。
Behind us, the Stockholm, an island in itself, nosed into the ice almost up to the stern.
“你来还是不来？”他们在他身后大声叫喊。
回过头来，你会看到我站在你身后。
我身后的几个孩子笑了，而我却哭着回家了。
一连几天，她身后都跟着一小群海豚。
For several days, she was followed by a small group of dolphins.
应用推荐