尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。
Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.
一名14岁的矿工成功生还，但是身受重伤。
One of the miners managed to get out alive. He's thought to be a 14-year-old boy, who sustained severe injuries.
他身受重伤，八天后，终于不治身亡。
身受重伤的他被绑着，躺在我旁边的病床上。
Restrained, he lays severely wounded in the bed next to mine.
一次，澈为了保护危险中的晓溪而身受重伤。
However, Che gets seriously wounded in an accident in order to protect Xiaoxi.
普特洛克勒斯身受重伤倒下，不久后便死去了。
1991年，戴维·科赫因发生在洛杉矶的飞机失事身受重伤。
In 1991, David Koch was badly injured in a plane crash in Los Angeles.
阿纳金回归了光明面，但因最后一战中身受重伤而就义。
Anakin suffered grievous wounds in his final battle, and died having returned to the light.
一个12岁的女孩为了保护弟弟而身受重伤，几天后离开人世。
A 12-year-old girl was severely injured while protecting her younger brother and died days later.
1812年拿破仑进侵俄国，不少法国高级军官丧生或身受重伤。
During Napoleon's Russian campaign of 1812 many French senior officers lost their lives or suffered severe injuries.
一名男子身受重伤，生命垂危地躺在地上，头部和上身浸泡在血泊中。
A young man lies mortally wounded on the ground, his head and upper body soaked in blood.
尽管原力的黑暗面赐给了阿纳金新的力量，他还是在战斗中身受重伤。
Despite his newfound power bestowed by the dark side of the Force, Anakin was grievously wounded in the fight.
洛饰的南部兵士疲惫不堪，在最近的几场战役中，英曼身受重伤倍受折磨。
In the American civil war of cent, years of war makes a man named inman (Jude lothrop). Shebeginstofall southern soldiers tired, and in several recent campaign inman seriously wounded much torment.
我借别人的车开，结果迎面撞上另一辆车，我本人身受重伤，不得不在医院躺了三个月。
I got into a head-on collision in a borrowed car and was hurt so badly, I was in the hospital for three months.
马拉多纳在西班牙呆了两年。由于身受重伤且患有肝炎，他只为西班牙足球锦标赛踢了36场。
Maradona remained two years in Spain and played only 36 games in the Spanish championship because he had a serious accident and a hepatitis.
机上的22人立即死亡，邓肯爱德华德身受重伤，15天后死去，他也是死难的8名队员之一。
Twenty-two of the people on board died instantly, while Duncan Edwards - one of the eight victims from the team - died 15 days later as a result of the injuries he sustained.
机上的22人立即死亡，邓肯爱德华德身受重伤，15天后死去，他也是死难的8名队员之一。
Twenty-two of the people on board died instantly, while Duncan Edwards - one of the eight victims from the team - died 15 days later as a result of the injuries he sustained.
应用推荐