这只狗四年前在加利福利亚海边被发现的时候，瘦骨嶙峋，身体虚弱。
When she was found off the coast of California four years ago, the dog, was skinny and fragile.
他病后身体虚弱。
吸烟能使大脑迟钝，身体虚弱。
肖邦身体虚弱，加重了他的感情创伤。
老年人和身体虚弱的人也同样不例外。
他因长期生病而身体虚弱，脸色苍白。
他虽身体虚弱，但精神矍铄，常常在布满书籍的书房里接见客人。
He's frail but chipper, as he receives guests in his book-lined study.
他虽身体虚弱，但精神矍铄，常常在布满书籍的书房里接见客人。
He's frail but chipper as he receives guests in his book-lined study.
晚上的时候，我觉得身体虚弱，有点感冒，喉咙发痒。
In the evening I felt sick, I caught cold, I had a tickle in my throat.
当太空人必须身体强壮，身体虚弱的人不适合从事这个工作。
To be an astronaut, you must be in robust health. It is not an occupation for a frail person.
觉得疲累或身体虚弱的人应该穿使你感觉精力充沛的颜色的衣服。
Anybody who feels tired or weak should wear colors that make you feel energetic.
四处走走 ——当你感到身体虚弱时，从椅子上起来，走出办公室。
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
被收养的时候，身患重病的巴舍特不仅身体虚弱消化不良，而且基本不通人性。
By the time of her adoption, the dog was weak, malnourished, diseased, and caninically illiterate.
然而，他身体虚弱，没能经受住风寒的侵袭，导致他支气管炎复发。
However, because of his frail body, he could not withstand the invasion of cold.
他天生身体虚弱，必须服用他自己创造的魔法药剂来维持自己的生命。
Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.
一般性限制、身体虚弱、忧郁或孤立的态度以及行为在此阶段十分常见。
General restrictions, physical weakness, melancholy or isolated attitude and behavior are all most common during this time period.
身体虚弱、满身疤痕、神志不清的囚犯们和战士们热情拥抱，喜极而泣。
The fighters and the prisoners — many looking weak and dazed and showing scars and bruises from beatings — embraced and wept with joy.
此混合精油有助于恢复健康的体力。适用在遇到身体虚弱或健康问题的人。
Essential oil blend that helps recuperate health and well-being. Ideal for people experiencing physical weakness or health problems.
那些平时没有的迹象和征兆，或是疼痛或身体虚弱的表现更有可能会有问题。
Signs and symptoms that are unusual for you, or painful or debilitating, are more likely to be significant.
阿萨德的身体虚弱，外长沙拉也在1999年秋中风，这使巴拉克万分焦急。
Assad's frailty and a stroke suffered by Foreign Minister Shara in the fall of 1999 heightened Barak's sense of urgency.
她自己无能为力，一则身体虚弱不能亲自奔波，二则手头缺钱不能雇人代办。
She could do nothing herself, equally disabled from personal exertion by her state of bodily weakness, and from employing others by her want of money.
但那些仅身体虚弱的人，除非他们也是穷人，否则不能得到免费洗衣、穿衣和做饭的经济帮助。
Those who are merely frail, however, cannot be given free help with washing, dressing and cooking unless they are also poor.
曾经身体虚弱，现已退休的桑德拉目前是一个部门的负责人，安排着手下的活动和生活。
The once fragile and retiring Sandra is now a take-charge person, scheduling their appointments, organizing their lives.
这些心脏病发作使他的身体虚弱到了极点，那时他每天仅能下床45分钟，第二年结束不久便去世。
These attacks weakened him to the point where he could only be out of bed for 45 minutes a day, and he died soon after the next year.
健康是身体的、心理的及社会的达到完全安适状态，而不仅是没有疾病或身体虚弱而已。
Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
补养的时间以半月为宜，平时身体虚弱、体质差、失血多者，可酌情适当延长补养时间。
For time to half advisable usually weak physical difference can drink the blood who extended appropriately for time.
这就是我去年十月有几天感到身体虚弱，在放学回家的路上呕吐了一道的路程，那滋味我从来没经历过。
I`d been feeling weak for days, in a way that was completely new to me.
她是身体虚弱，发育得有些迟缓，但她有手眼协调能力，在医生给她做检查时能专注地看着他。
She was weak and had fallen behind developmentally, but she had hand-eye coordination and had watched him intently as he examined her.
她是身体虚弱，发育得有些迟缓，但她有手眼协调能力，在医生给她做检查时能专注地看着他。
She was weak and had fallen behind developmentally, but she had hand-eye coordination and had watched him intently as he examined her.
应用推荐