他身体肥胖到摸不到自己的脚趾。
身体肥胖使人笨拙。
许多专家指出体育锻炼直接决定了一个人的身体肥胖程度。
Many experts point out phisical exercise contributes directly to a person's physical fitness.
好消息是，体重过重和身体肥胖在很大程度上是可以预防的。
The good news is that overweight and obesity are largely preventable.
其中身体自尊的预测水平最大，整体身体次之，身体肥胖第三。
The largest degree of prediction is self-esteem, overall body next, the third is obesity.
身体自我的自尊、整体身体和身体肥胖能够显著地预测主观幸福感。
Self-esteem, overall body and obesity can significantly predict subjective well-being.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
如今看来似乎身体肥胖并非如此紧要—而是啤酒肚上的脂肪造成了这种疾患。
Now it seems that overall body mass is not so important -it's the fat around the belly that appears to cause the problems.
测算坐高、腰围、上臂围、体重指数(BMI)反映身体肥胖程度与血脂的关系。
We used sitting height, waistline, arm girth and BMI to reflect the obesity, and analyzed the relation between these indexes and blood lipids levels.
更年期要想防止身体肥胖保持身体健康要注意两个方面：一是饮食合理，营养适当。
Menopause in order to stay healthy to prevent obesity should pay attention to two aspects: First, a reasonable diet, nutrition, appropriate.
采用坐高、腰围、上臂围、体重指数来反映身体肥胖程度，进一步分析了这些指标与血脂浓度的关系。
We used sitting height, waistline, arm girth and BMI to reflect the obesity, and analysed the relation between these indexes and blood lipids levels.
在20世纪90年代早期，研究表明高体质指数(BMI，身体肥胖度的一项测量指标)的人注射疫苗后表现为低抗体水平。
In the early 1990s, studies showed low antibody levels after vaccination in those who had a high body Mass Index, or BMI, which is a measure of body fatness.
肥胖是根据身体质量指数，用身高和体重计算出来的结果。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
肥胖、吸烟、身体缺乏活动、高血压和高胆固醇是这项研究确定的一些罪魁祸首。
Obesity, smoking, lack of physical activity, high blood pressure, and high cholesterol are some of the culprits this study identified.
众所周知，睡眠不足和睡眠形态紊乱会导致肥胖，因为它们影响了身体自然的新陈代谢，并使得人们多吃零食以驱赶疲劳。
It is well known that lack of sleep and disturbed sleep patterns causes obesity as they affect the body's natural metabolism and also encourage snacking to ward of tiredness.
在营养不良的问题尚未解决的情况下，如此饮食模式加之低水平的身体活动导致了儿童期肥胖的数量激增。
These dietary patterns in conjunction with low levels of physical activity, result in sharp increases in childhood obesity while undernutrition issues remain unsolved.
使用BMI(身体质量指数)测量儿童的肥胖不应成为测量健康风险的准确指标，由于这两个组成部分(身高和体重)都是变量。
Using BMI to measure obesity in children should not be relied upon as an accurate indicator of risk to health as both components, height and weight, are variables.
布莱尔说：“要想将超重或肥胖的健康危害降到最低，就需要更准确的身体活动量数据。”
"If we want to get to the bottom of the health hazards of overweight and obesity, we have to have better data on physical activity," Blair said.
基于大约20年的历史数据，研究表明，到2030年将有多达48%的英国男性会肥胖——身体质量指数超过30——相对于现在的26%来说。
Based on around 20 years of historic data, the study says that by 2030 as many as 48% of British men could be obese - having a body mass index of more than 30 - as against 26% now.
BMI被认为是衡量肥胖程度的指标，而体重反应的是身体的整体重量。
BMI is thought to be an indicator of how much fat a person has, while body weight reflects the overall body size.
发表于食物科学与营养评论期刊和国际肥胖期刊的研究声称污染会影响身体的新陈代谢。
Pollution could have an impact on your body's metabolism, according to studies published in the journal Critical Reviews in Food Science and Nutrition and the International journal of Obesity.
肥胖未来：2030年48%的英国男性身体重量指数超过30。
Obese future: 48% of UK men could have a body mass index of more than 30 by 2030.
我们的身体变得肥胖，我们在欧盟的补助金的帮助下变得懒散，我们的灵魂破裂成碎片。
Our bodies got fat, we got lazy on EU subsidies, our souls got crushed.
比如，“最大的失败者”和“亲爱的，我们正在谋杀我们的孩子”等电视节目时时刻刻的提醒人们错误的饮食和作息习惯会严重危害自身身体健康。可是过渡肥胖作为一种疾病，如今仍然在美国肆意横行。
The "Biggest Loser" and "Honey We're Killing the Kids" show us how dangerous it is to live sedentary lives, but obesity is a disease that runs rampant in the United States.
“调定点理论”(set - pointtheory)认为，肥胖人士的身体实际上可以“抵御”过多的体重。
This "set-point theory" argues that an obese person's body will actually "defend" an excessive weight.
超过26%的美国人肥胖，这是指身体体重指数BMI大于30的人。
More than 26 percent of Americans are obese, defined as having a body mass index of 30 or higher.
身体质量指数等于或大于30时为肥胖。
2487名研究参与者都是体重超标或肥胖者，身体质量指数(BMI)在27至45之间(BMI正常值在18.5至24.9之间)。
The 2, 487 study participants were all either overweight or obese, with a BMI of 27 to 45 (a BMI of 18.5 to 24.9 is considered normal weight).
2487名研究参与者都是体重超标或肥胖者，身体质量指数(BMI)在27至45之间(BMI正常值在18.5至24.9之间)。
The 2, 487 study participants were all either overweight or obese, with a BMI of 27 to 45 (a BMI of 18.5 to 24.9 is considered normal weight).
应用推荐