我能感觉到他们靠在一根围栏上时两人身体在下堕，能听到他们拥抱前肌肉绷紧时鞋子发出的吱吱响声。
I could feel the sag and slump of their bodies when they leaned against a rail, heard their shoes creak as the muscles tightened for the embrace.
我的意思是，他会绷紧肌肉站在那，借此使得自己身体以最佳效果呈现。
What I mean is he'll stand with all his muscles pulled tight, to show his body off to best advantage.
当我们皱眉的时候，我们绷紧的脸上，我们的身体变得紧张。
When we frown, we tighten up our faces and our bodies become tense.
举个例子，据Ekman所述，绷紧嘴唇就是“生气”的可靠信号，因为平时身体很难做出这个动作，而且做出动作时，人们通常不自觉。
For example,tightening the lips is one of the most reliable signs of anger because it is sophysically hard to do, Ekman says, and often takes place before people areaware that they're doing it.
举个例子，据Ekman所述，绷紧嘴唇就是“生气”的可靠信号，因为平时身体很难做出这个动作，而且做出动作时，人们通常不自觉。
For example, tightening the lips is one of the most reliable signs of anger because it is sophysically hard to do, Ekman says, and often takes place before people areaware that they're doing it.
适当调整工作与休息的时间，定好锻炼身体的时间，经常散散心，放松绷紧的神经。
Adjust the job and working time appropriately, had decided exercising time, often come loose beguilement, loosen the nerve of take up.
适当调整工作与休息的时间，定好锻炼身体的时间，经常散散心，放松绷紧的神经。
Adjust the job and working time appropriately, had decided exercising time, often come loose beguilement, loosen the nerve of take up.
应用推荐